Mr. Geller: Listen to me! When my time comes, I wanna be buried at sea. 听我说！听我说！当我死的时候，我想被葬在大海里。
Mr. Geller: No, I really hate to shop. 不，我确实讨厌购物。
Mr. Geller: See! This is why your mother buys all my clothes, I hate to shop, I hate it. 看到了吧，这就是为什么你妈妈给我买所有的衣服，我讨厌购物，讨厌它。
Chandler: I just have to know, okay? Is it my hair? 我，我必须要知道，好吗？是因为我的头发吗？
Ross: Relax, relax. Okay? We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover. 放松，放松，好吗。看来我们要在这儿呆一段时间呢，而且我们还要掩护你的男朋友和你的工作呢。
Rachel: Monica, your dad just beeped in, but can you make it quick? Talking to Rome. I'm talking to Rome. Monica，你爸刚打进来，不过你能快点吗？我要和罗马通话呢。我在和罗马通话。
Ross: So he's calling from Rome. I could do that. Just gotta go to Rome. 他从罗马打电话来。我也可以，只要去罗马就可以了。
Joey: You know, Chandler, I think it is going to work for you. Chandler，我认为这会对你有用。
Ross: No....it's just 'cause, uh, I kinda wanted to go out with her too, so I told her, actually, you were seeing Bernie Spellman ... who also liked her, so... 没。只是因为，呃，我也有点想约她出去，所以我告诉她实际上你那时正在和Bernie Spellman谈恋爱......也就是另一个也喜欢她的家伙，所以......
Rachel: Yeah, but then you spent Phoebe's entire birthday party talking to my breasts, so then I figured maybe not. 对，不过随后你在Phoebe的整个生日派对上都盯着我的胸部谈话。所以我想你也许不是。