Chandler: Oh, nononono. Last time I left a spontaneous message I ended up using the phrase "Yes indeedo." 噢，不不不不，上次我想给她留个自然的留言时，结果说了“是的，的确滴哦”。
Chandler: No, interestingly enough her leaf blower picked up. 不，真有意思，是落叶清扫机。
Phoebe:Oh, Oh, Oh...My butt cheek is waking up! 我的屁♥股有知觉了。
Luisa: You'er both gonna have to take this up with the judge. 你们到法官面前去争吧。
Phoebe: Something just, brushed up against my right leg. 有东西碰到我的右脚。
Luisa: OK, are you aware that possession of an illegal exotic is punishable...by up two years in prison and confiscation of the animal. 你知道拥有非法外来动物……可判刑两年并没收动物？
Ross: Anyway, I figured after work, I'd go, pick up a bottle of wine...go over there and try to woo her. 总之下班后我要去买瓶酒。去她那儿，向她求爱。
Rachel: Oh, I'm sorry. Oh, this's so stupid! I mean, I gave Barry up, right? 抱歉，我实在太笨了。是我不要巴瑞的，对吧？
Barbara, hi! How are you? Uhhuh? No, I understand. Come on. No, I'm fine. Don't be silly. Yeah. Oh you betcha know, but if anything else opens up, please Hello? 芭芭拉，你好吗？嗯哼？没事，我理解。拜托，我没事，快别这么说。是的。你好? 哦，你应该知道，如果有其他职位空缺，请……喂？