was

1160 篇文章
Chandler: We talked till like two. It was this perfect evening... More or less.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: We talked till like two. It was this perfect evening... More or less. 我们聊到两点。真是个美好的夜晚……多多少少是这样吧。

chandler talked perfect evening till was less like we or more two it this
Monica: Oh, right, right. How was your date, 'Chandlrr'?
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Oh, right, right. How was your date, 'Chandlrr'? 哦，对，对。你约会怎么样，'Chandlrr'？

'chandlrr' monica oh date right was how your
Chandler: It was unbelievable.
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: It was unbelievable. 真是令人难以置信。

chandler unbelievable was it
Chandler: I've never met anyone like her. She's had the most amazing life! She was in the Israeli army.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: I've never met anyone like her. She's had the most amazing life! She was in the Israeli army. 我没见过像她那样的人，她的生活真是太令人称羡了。她曾在以色列军队待过。

israeli chandler amazing i've army met had anyone was most like life she's her she in never the
Joey: What I meant was...
Walden 21
•
0 0 2

Joey: What I meant was... 我的意思是说。。。

joey meant i was what
Joey: Look, there's a note on the back. "Love your work, call me ASAP". She was obviously very moved.
Walden 21
•
0 0 4

Joey: Look, there's a note on the back. "Love your work, call me ASAP". She was obviously very moved. 看，背面有字："喜欢你的表演，请尽快联系我"。显然她被我打动了。

note joey asap obviously me love moved look call back work was there's your very she the on a
Joey: It was better than that thing I did with the trolls. At least you got to see my head.
Walden 21
•
0 0 4

Joey: It was better than that thing I did with the trolls. At least you got to see my head. 这总比我在轮唱中出现强，至少你们可以看见我的头。(troll：合唱中的轮唱。)

trolls joey my i better thing did least was got than head at with it see that you the to
Joey: C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: C'mon, you guys, it wasn't that bad. I was the lead. 拜托，没那么糟吧。我可是主角。

c'mon joey guys i bad wasn't was lead it that you the
Chandler: Yes, yes I did, but what I didn't say was what I was about to say, what I wanted to say was, uh...would you like to go out with me sometime, thank you, goodnight.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Yes, yes I did, but what I didn't say was what I was about to say, what I wanted to say was, uh...would you like to go out with me sometime, thank you, goodnight. 是，是我说了，不过我没说我刚才想说的话，我刚才想说的是，呃……有时间你愿意和我约会吗？谢谢，晚安。

goodnight uh...would chandler me didn't thank yes i wanted say sometime did about go was what like with out you to but
Joey: I suddenly had the feeling that I was falling. But I'm not.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: I suddenly had the feeling that I was falling. But I'm not. 我刚刚突然我在降落，但实际没有。

joey i'm i feeling had suddenly was falling not that the but