Doctor: So, I understand you're thinking of having a baby? Well, I see you're nine months pregnant. That's a good start. How you doing with your contractions? 那么，你们考虑生个孩子？好的，我了解你已怀胎九月。这是个好的开始。宫缩情况如何？
Chandler: Petrie. Right, right, okay. Well, some people are gonna be working...this weekend. 派崔，对对，好吧。看来，这个周末某些人得加班了。
Phoebe: Well. You know what? Chandler. I think you just gotta face it. You're like the guy in the big office. You know. You're the one that hires them and fires them. They still say you're a great boss. 额，你知道吗？钱德勒。我觉得你应该面对现实。你像是坐在大办公室里的人。你是招聘他们，解聘他们的那个人。他们还是说你是个好上司的。是吗？
Phoebe: Well, then you should come tonight. You know. Just hang out with them. Let them see what a great guy you still are. 额，那你就来吧。和他们一起玩。让他们知道你还是个大好人。
Rachel: All right. Fine. Well, you were not the only one there. Joey was there too. 好吧。好吧。额，当时并不只有你在场。乔伊也在场。
Ethan: Well, I've excelled at every level I've been to, I just.... I just haven't been to that particular one yet. I've kind of been waiting for the right person. 额，我在我曾经达到的每个方面都很优秀，我只是我只是还没经历那个特别的一个方面。我一直在等待那个对的人。
Ethan: Well, If that's what you kids are calling it these days, then...yes, I am. 好吧，如果你们孩子现在都这么叫的话，是的，我是处男。
Ethan: Well, it's somewhere in between. You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not.... Well, I mean, I haven't ever.... 额，差不多介于这两件事之间……你要知道，从严格的技术角度来讲，当然，我还没……我是说，我还没有……
Ethan: Well, think about it. It's always on the news. "A man is being held up at Gunpoint." "Tourists are being terrorized at Gunpoint." And I just kept thinking, "Why do people continue to go there?" Oh, I should go. 你想想，新闻上老这样说：男子被持枪抢劫（男子被放在枪口下）。旅客被持枪恐吓（旅客被放到枪口下恐吓）。当时我一直想，为什么人们总是往枪口上撞呢？噢，我该走了。