全部文章
Chandler: You see, when I say geek, I mean oh, The hell with it, you bought a $70 mop, you're a geek. 你看,我说怪胎,我的意思是……管他的呢,你花了70块买一把拖把,你是个怪胎。
Walden21
0 0 1

Ross: I think when somebody steals your credit card they've kind of already thrown caution to the wind. 我想他偷去你的信用卡时,他们就已经把警告抛到脑后(扔到风中)了。 Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop. 哇哦,真是个怪胎,花了69.95美元买 "神奇拖把"。 ...

Phoebe: Oh, The yuk! Ross, he's doing it again. 哦,讨厌。罗斯,他又这么干了。(yuk:<美俚>令人厌恶的东西。)
Walden21
0 0 0

Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop. 哇哦,真是个怪胎,花了69.95美元买 &#34;神奇拖把&#34;。 Monica: That&#39;s me. 那是我(买的)。 Chandler: You see, when I say geek, I mean oh, The hell with it, you bought a $70 mop, you&#39;re a geek. 你看,...

Ross: I think when somebody steals your credit card they've kind of already thrown caution to the wind. 我想他偷去你的信用卡时,他们就已经把警告抛到脑后(扔到风中)了。
Walden21
0 0 5

Monica: I have no idea, but look how much they spent. 我也不知道,你看他们花了多少钱。 Rachel: Monica, would you calm down? The credit card people said you only have to pay for the stuff you bought. 莫妮卡,你能冷静一下么?信用卡公司的人说你只须付你所买的东西。 Monica: Still, it&#39;s j...

Chandler: Wow, what a geek. They spent $69.95 on a Wonder Mop. 哇哦,真是个怪胎,花了69.95美元买 "神奇拖把"。
Walden21
0 0 2

Rachel: Monica, would you calm down? The credit card people said you only have to pay for the stuff you bought. 莫妮卡,你能冷静一下么?信用卡公司的人说你只须付你所买的东西。 Monica: Still, it&#39;s just such reckless spending. 但是,这真是挥霍无度。 Ross: I think when somebody ste...

Monica: I have no idea, but look how much they spent. 我也不知道,你看他们花了多少钱。
Walden21
0 0 5

Monica: That&#39;s impossible. 这不可能。 Monica&#39;s mom: That&#39;s all right, dear. Here you go. 没关系,亲爱的,给你这个。 Joey: How could someone get to hold your card number? 怎么会有人知道你的信用卡号码? Monica: I have no idea, but look how much they spent. 我也不知道,...

Rachel: Monica, would you calm down? The credit card people said you only have to pay for the stuff you bought. 莫妮卡,你能冷静一下么?信用卡公司的人说你只须付你所买的东西。
Walden21
0 0 1

Monica&#39;s mom: That&#39;s all right, dear. Here you go. 没关系,亲爱的,给你这个。 Joey: How could someone get to hold your card number? 怎么会有人知道你的信用卡号码? Monica: I have no idea, but look how much they spent. 我也不知道,你看他们花了多少钱。 Rachel: Monica, would you ...

Monica: Still, it's just such reckless spending. 但是,这真是挥霍无度。
Walden21
0 0 1

Joey: How could someone get to hold your card number? 怎么会有人知道你的信用卡号码? Monica: I have no idea, but look how much they spent. 我也不知道,你看他们花了多少钱。 Rachel: Monica, would you calm down? The credit card people said you only have to pay for the stuff...

Monica: That's impossible. 这不可能。
Walden21
0 0 0

Monica: Career. 工作。 Monica: Mom, you don&#39;t have to worry about me. Okay? I&#39;m doing fine. 妈,你不用担心我。好么?我做的很好。 Waiter: I&#39;m afraid this has been denied. 我想这张卡被禁用了。 Monica: That&#39;s impossible. 这不可能。 Monica&#39;s mom: That&#39;s al...

Monica's mom: That's all right, dear. Here you go. 没关系,亲爱的,给你这个。
Walden21
0 0 2

Monica: Mom, you don&#39;t have to worry about me. Okay? I&#39;m doing fine. 妈,你不用担心我。好么?我做的很好。 Waiter: I&#39;m afraid this has been denied. 我想这张卡被禁用了。 Monica: That&#39;s impossible. 这不可能。 Monica&#39;s mom: That&#39;s all right, dear. Here ...

Joey: How could someone get to hold your card number? 怎么会有人知道你的信用卡号码?
Walden21
0 0 5

Waiter: I&#39;m afraid this has been denied. 我想这张卡被禁用了。 Monica: That&#39;s impossible. 这不可能。 Monica&#39;s mom: That&#39;s all right, dear. Here you go. 没关系,亲爱的,给你这个。 Joey: How could someone get to hold your card number? 怎么会有人知道你的信用卡号码? Moni...