Phoebe: If you tilt your head to the left, and relax your eyes, it kinda looks like an old potato. 如果你们把头稍微向左偏，两眼放轻松，它样子就像是一个颗老马铃薯。
Barry: See, about a month ago, I wanted to hurt you. More than I've ever wanted to hurt anyone in my life. And I'm an orthodontist. 一个月前我想伤害你，我这辈子从未如此想伤害一个人。而且我是个整牙医师。(orthodontist：正齿医生，矫形牙医。)
Chandler: Well, no, although I did have an imaginary friend, who...my parents actually preferred. 没有，尽管我有个想像中的朋友，我爸妈更喜欢他。
Monica: Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this. 钱德，你是独生子，对吗？你没有这些困扰。
Mrs. Geller: Nothing! It's an expression. 没什么，这就是一个表达而已。
Chandler: Now, Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagne. 摩妮卡，现在你该知道在千层面中找订婚戒指不是那样找的。
Chandler: Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know? I mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out. 对我们而言，亲吻就像是开场。你们知道吗？就像是Pink Floyd出场前，你得耐着性子先看完即兴喜剧演员的表演。(stand-up comedian：即兴喜剧演员。这是一种喜剧表演形式，表演者语言幽默风趣，注重和台下观众的互动。Pink Floyd：英国著名的摇滚乐队。)
Ross: I assume we're looking for an answer more sophisticated than :"To get you into bed. " 我猜我们在寻找一个比“把你弄上床”更深奥的答案。