day

280 篇文章
Joey: Yeah, my neighbor... Yeah, the brunette... She says you looked very pretty the other day in the green dress.
0 0 1

Joey: Yeah, my neighbor... Yeah, the brunette... She says you looked very pretty the other day in the green dress. 对,我邻居…… 对,黑褐色头发,她说你有天穿着绿色裙子非常好看。(brunette:咖啡色头发的女人,深褐色头发的白人女子。)

Phoebe: Not a good day for birds...
0 0 1

Phoebe: Not a good day for birds... 今天真不是鸟儿的好日子。

Chandler: It's the next day! How needy do I want to seem? I'm right, right?
0 0 2

Chandler: It's the next day! How needy do I want to seem? I'm right, right? 这才第二天你要我显得有多饥渴?我没错,对吧?

Ross: She spent all day taking care of my monkey.
0 0 0

Ross: She spent all day taking care of my monkey. 她整天都在照顾我的猴子。

Rachel: Every day, you are becoming more and more like your mother. Hello! Here we go!
0 0 0

Rachel: Every day, you are becoming more and more like your mother. Hello! Here we go! 你愈来愈像你妈了。嘿!我们走!

Mr. Geller: Oh, well, I, I guess it must've been the day after you were born.
0 0 0

Mr. Geller: Oh, well, I, I guess it must've been the day after you were born. 哦,我想应该是你出生那一天。

I know it's frightening, but big picture: The birth part is just one day, and when it's over, we'll all gonna be parents for the rest of our lives.
0 0 1

I know it's frightening, but big picture: The birth part is just one day, and when it's over, we'll all gonna be parents for the rest of our lives. 我知道你很惶恐,但是往长远想想,生产过程只是一天。结束之后我们这辈子都是他的父母了。

Phoebe: Oh, oh, she was the first one to start walking, even though I did it... later that same day. But, to my parents, by then it was like "yeah, right, well what else is new?"
0 0 0

Phoebe: Oh, oh, she was the first one to start walking, even though I did it... later that same day. But, to my parents, by then it was like "yeah, right, well what else is new?" 哦哦,她先学会走路的,虽然我那天稍后就学会了。但是对我爸妈来说那已经不是新鲜事了。

Chandler: So, it's a typical day at work. I'm inputting my numbers, and big Al calls me into his office and tells me he wants to make me processing supervisor.
0 0 3

Chandler: So, it's a typical day at work. I'm inputting my numbers, and big Al calls me into his office and tells me he wants to make me processing supervisor. 今天和平常没什么两样,我在输人数字时,艾尔叫我到他办公室,说他要我当运行主管。

Mrs. Tedlock: Yes. Well, Mr. Kostelick wants you to stop by his office at the end of the day.
0 0 0

Mrs. Tedlock: Yes. Well, Mr. Kostelick wants you to stop by his office at the end of the day. 当然。Kostelick先生希望你在下班后能到他办公室去。