217 篇文章
Joey: Chandler give me that!
0 0 0

Joey: Chandler give me that! 钱德勒,把它给我。

Chandler: Alright...okay. No. Give it to me.
0 0 0

Chandler: Alright...okay. No. Give it to me. 好了,不是这样。把烟给我。

Carol: Give me a "for instance".
0 0 0

Carol: Give me a "for instance". 给我举个例子。

Ross: Or, you know, I can uh, hey, I'll go down there, and I'll give Barry back his ring, and you can go with Carol and Susan to the OB/GYN...
0 0 0

Ross: Or, you know, I can uh, hey, I'll go down there, and I'll give Barry back his ring, and you can go with Carol and Susan to the OB/GYN... 这样吧,我拿戒指去还巴瑞,你陪卡萝及苏珊去妇产科做检查。(OB/GYN:妇产科,妇产科医师。)

Monica: Look, it's gonna be okay. You will give it back to him. It will all be over and we will eat a lot of ice cream.
0 0 1

Monica: Look, it's gonna be okay. You will give it back to him. It will all be over and we will eat a lot of ice cream. 听着,一切都会好的。我们会把它找回来的,一切会结束的,而且我们会吃很多冰淇淋。

Rachel: Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him.
0 0 2

Rachel: Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him. 明天就要还给他了,好像我还不够担心似的。

Monica: Look, I'm sorry, guys, I just don't wanna give them any more ammunition than they already have.
0 0 1

Monica: Look, I'm sorry, guys, I just don't wanna give them any more ammunition than they already have. 听着,抱歉各位,我只是不想给他们更多借题发挥的机会。(ammunition:弹药、军火。)

Rachel: Excuse me, could you give this to that guy over there?
0 0 0

Rachel: Excuse me, could you give this to that guy over there? 哦,打扰一下,你能把这个拿给那边那个人吗?

Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time.
0 0 1

Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time. 拜托,让她喘口气。第一次独立生活是很困难的。

Phoebe: All right, come here, give me your feet.
0 0 0

Phoebe: All right, come here, give me your feet. 好啦,过来这里,把你的脚给我。