i

4681 篇文章
Chandler: Come on, Ross, you gotta get back in the game here, OK? The Rachel thing isn't happening, your ex-wife is a lesbian.... I don't think we need a third.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Come on, Ross, you gotta get back in the game here, OK? The Rachel thing isn't happening, your ex-wife is a lesbian.... I don't think we need a third. 拜托，Ross，你得重新开始新的感情，好吧？你和瑞秋的事没指望，你前妻又是个女同志。我觉得我们不需要第三回吧。

ex-wife rachel ross chandler lesbian gotta ok i happening thing back think game isn't come we third need here don't get your is in you the on a
Phoebe: I don't know, I mean, he's a good person, and he can be really sweet, and in some ways I think he is so right for me, it's just...I hate that guy! Hey, Joey. What's going on?
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: I don't know, I mean, he's a good person, and he can be really sweet, and in some ways I think he is so right for me, it's just...I hate that guy! Hey, Joey. What's going on? 我说不上来，他的个好人而且对我很体贴，他的某些方面很适合我，只是…我讨厌这个人。嗨，Joey，怎么了？

just...i phoebe joey guy hate person me hey i sweet mean ways going what's he's right think know really he good don't be can some for is it's in that so on and a
Phoebe: Oh, okay, except I broke up with Roger.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Oh, okay, except I broke up with Roger. 还好，我跟Roger分手了。

roger phoebe okay broke i oh except up with
Chandler: If I turn into my parents, I'll either be an alcoholic blond chasing after twenty-year-old boys, or...I'll end up like my mom.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: If I turn into my parents, I'll either be an alcoholic blond chasing after twenty-year-old boys, or...I'll end up like my mom. 如果我像我父母一样，我不是变成嗜酒的追逐二十岁小男孩的金发美女，就是变得和我妈一样。

or...i'll twenty-year-old chandler alcoholic mom blond i'll my i chasing boys parents end turn like either if an be up into after
Joey: Yeah, I guess. It's just...you know they are parents, after a certain point, you gotta let go. Even if you know better, you've gotta let them make their own mistakes.
Walden 21
•
0 0 3

Joey: Yeah, I guess. It's just...you know they are parents, after a certain point, you gotta let go. Even if you know better, you've gotta let them make their own mistakes. 或许吧，他们是父母，到了一个度，你不得不顺其自然，即使你知道这样怎么做更好，但你还是得让他们犯自己的错误。

just...you joey gotta guess you've yeah i mistakes better certain own point parents let go know make if their after they it's them you are even a
because he got a restraining order... Which has nothing to do with anything, except that I found out today.
Walden 21
•
0 0 2

because he got a restraining order... Which has nothing to do with anything, except that I found out today. 因为他接到禁制令。这两件事没关系，但我今天才听说。

restraining i order anything except found today nothing which got he do with out has because that to a
And you're all like, "Oh, define me! Define me! Love me! I need love!"
Walden 21
•
0 0 2

And you're all like, "Oh, define me! Define me! Love me! I need love!" 你们都会说：“快定义我这个人，定义我！爱我，我需要爱！”

define me i you're love oh like need all and
Phoebe: But I don't. Me, Phoebe.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: But I don't. Me, Phoebe. 但我不，Phoebe不这么认为。

phoebe me i don't but
Phoebe: Okay. It's, I mean, it's nothing, I'm fine. It's just ehhh. . It's my friends. They they have a liking problem with you. In that, um, they don't.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Okay. It's, I mean, it's nothing, I'm fine. It's just ehhh. . It's my friends. They they have a liking problem with you. In that, um, they don't. 好吧，我…没事，问题出在我朋友身上。他们不怎么喜欢你他们…他们不。

ehhh phoebe okay liking um i'm my i mean fine friends nothing just don't problem with they it's in that have you a
Phoebe: But you know, they don't see all the wonderfulness that I see. you know? They don't see all the good stuff and all the sweet stuff, they just think you're a little...
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: But you know, they don't see all the wonderfulness that I see. you know? They don't see all the good stuff and all the sweet stuff, they just think you're a little... 他们看不见你的好处，我看得见。他们看不见你好的一面，他们认为你有点……

wonderfulness phoebe stuff i sweet you're think know good little just don't see they all that you the but and a