Phoebe: Hey, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid. Okay, just do it really fast, and then the wound is exposed. Go! Go! 嘿，你能做到的。就像撕掉创可贴一样。只要快速一扯，然后伤口就露出来了。快去！快去！
Joey: Yeah, yeah, she is. But it's not gonna last. She's too much for me in bed. Sexually. 对，对，她很好。不过我们不会长久了。我跟她在床上心有余而力不足。性方面。
Ross: Uberveiss. It's new, it's German, it's extra-tough. 乌伯维斯，新产品，德国货，效果超强大。
Chandler: It's great. Maybe tomorrow we can rent a car and run over some puppies. 太好了。也许明天我们可以租辆车去压小狗。
Chandler: It's just you and Rachel, just the two of you? This is a date. You're going on a date. 只有你和Rachel，只有你们两个吧？这叫约会，你们是去约会。
Ross: It's laundry. The thinking through is pretty minimal. 就是去洗衣店。不需要想太多。
Ross: Okay, bye Well, Monica's not coming, it's just gonna be me and Rachel. 没问题，再见好吧，莫妮卡不来了，就剩我和瑞秋了。
Rachel: Yeah, well, it's a Mercedes if I move back home. Oh, it's horrible. He called me young lady. 恩，对，如果我搬回家住就会有一辆奔驰。哦，真烦人。他还叫我“年轻的女士”。
Phoebe: Yeah, I know, he's sweet, but it's just not fun anymore, you know? I don't know if it's me, or his hunger-strike, or..... I don't know. 是啊，我知道他人很好，但是我对他再没新鲜感了，你懂吗？我不知道问题是在我，还是因为他绝食抗议，还是......唉，我也不知道。
Ross: Not that big a deal? It's amazing.Okay, you just reach in there, there's one little maneuver, and bam, a bra, right out the sleeve.All right, as far as I'm concerned, there is nothing a guy can do that even comes close. Am I right here? 没什么了不起的？简直太神了。好吧，你们只不过把手伸进去，用点小技巧，嘭，就把胸罩从袖子里抽出来了。据我所知，男的能做的简直没法比，我说得对不对？(maneuver：策略，谋略，花招。)