Chandler: I'm very very aware of my tongue... 我很注意我的言辞……
Chandler: Oh please, could she be more out of my league? Ross, back me up here. 哦拜托，她太高于我的层次了？罗斯，支持我一下。
Chandler: Oh yeah, right, and what would my opening line be? "Excuse me. Blarrglarrghh." 哦，对，那我的开场白会是什么？“打扰了。呃啊……”
Woman: Let go! Come on, it's my cart. - 放手，车是我的。
Woman: Yeah, well, I had a 24inch waist. You lose things. Now, come on. Get out of my way. 好吧，我的腰围也曾是24寸。但你总会失去些东西。让开，别挡道。
Phoebe: Oh my god. Hey, how many of those have you had? 哦，我的天。你已经喝了多少杯了？
Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. You know, I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, boom. Oh, my God! I'm so sorry! Are you okay? 事情是这样的，珍妮丝。要知道，我的意思是，好像我们不是一类人。你懂的，我就像乒，乒，乒，你就像乓、乓、乓。天呐，太对不起了，你没事吧？
Janice: Ow. Um, it's just my lens. It's just my lens. I'll be right... I'll be right back. OW... 噢，嗯，只是我的隐形眼镜，只是我的隐形眼镜。我马上......我马上回来。哎呦......
Monica: Oh my god, what were you thinking? 哦，我的天，你在想些什么啊？
Um, Okay, I've got something in my eye, uh, Joey, could we check it in the light, please? Oh, my God! 恩，我眼睛进东西了，哦，乔伊，我们到灯光下看一下，好吗？我的天呀！