Ronni: Now, you see, most people, when their pets pass on, they want 'em sorta laid out like they're sleeping. 大部份人在宠物过世后，希望它们被化妆成类似长眠的样子。
Mr. Tribbiani: Gotta go. I miss you too, I love you, but it's getting real late now. 我得挂电话了，我也想你，我爱你，但现在很晚了。
Phoebe: Thanks. Okay, now go away so we can talk about you. 谢谢，快走开我们才能讨论你。
Monica: Don't stare. Now she just finished throwing his clothes off the balcony, now there's just a lot of gesturing and armwaving. 别盯那看，她刚把他的衣服从阳台上扔下去，现在他们在那比划各种手势。
Joey: Yes, now is when you swoop! You gotta make sure that when Paolo walks out of there, the first guy Rachel sees is you. 是的， 现在正是时候！ 你得确保罗离开后，你是瑞秋见到的第一个男人。
Phoebe: I think she took it pretty well. You know Paolo's over there right now, so... 我觉得她的状态不错，保罗现在就在那边，所以......
Ross: Wait, oh, hey, huh, oh great now he knows, and I don't know! 等一下，嘿， 哈， 太好了， 现在他都知道了，我却不知道！
Ross: Wasn't this supposed to be just a fling, huh? Shouldn't it be... flung by now? 不是说只是玩玩的吗，啊？ 现在也该玩完了吧？
Joey: Hey Ross, listen, you know that right now, your baby's only this big? This is your baby. " Hi, Daddy. 嗨，罗斯，知道吗，你的宝贝现在就这么大？"这就是你的孩子，“你好，爸爸！”。