Ross: Run it all over your body...until you're trembling with... 舔遍你的全身…… 直到你颤抖……
Carol: You know that thing you put over here with the pin in it? It's time to take the pin out. You'll find someone, I know you will. The right woman is just waiting for you. 你知道，你摆在一旁的那件事，是时候把它拿出来了。你会找到那么一个人的，我知道你会的，合适的女人正在等着你。
Rachel: Thanks you guys for coming over. 谢谢你们能来。
Ross: Come on stand up. These people'll scooch down. Come on. Over here. You guys will scooch, won't you? Let's try scooching! Come on! 来吧，这些人会挪过去的，来吧，这里。你们会挪过去的，对吧？ 各位挪过去吧，动起来！(scooch down：挪过去。)
Ross: Are you sure? Thanks. Carol? Wanna come over and join us? 你确定吗？太好了。Carol，想过来和我们一起坐吗？
Ross: Now that is funny. Hey, do you think...would it be too weird if I invited Carol over to join us? 'Cause she's, she's alone now, and pregnant, and sad. 这可真是有趣。嘿，你觉得...如果我邀请Carol过来跟我们坐一起会不会显得有些诡异啊？因为她现在就一个人，而且还怀孕了，心情又不好。
Janice: Hello, Joey, our little matchmaker. I could just kiss you all over, and I'm gonna! Mua mua... 你好，Joey，我们的小媒人。我真想吻遍你，我要......么么么么......
Chandler: What? What can't you do? Uh, can I talk to you for a second, over there? 什么？你们不能做什么？呃，可以过来跟我说句话吗？
Monica: Yeah, well, I'll take a little crying any day over Howard, the "I win" guy. "I win! I win!" I went out with the guy for two months, I didn't get to win once. 记得啊，好吧，比起Howar我宁愿和爱哭鬼约会，那个喜欢说“我赢了”的家伙。“我赢了！我赢了！”。我和他约会了两个月，一次都没赢过。
Joey: Excuse me, could we get an egg over here, still in the shell? Thanks. 打扰一下，能给我们一颗蛋吗，整颗有壳的蛋？谢谢。