包含 table 的影视台词、美剧台词、影视字幕、美剧字幕

Chandler: Someone's left a glass on the coffee table. There's no coaster. It's a cold drink, it's a hot day. Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood. . 有人放了个玻璃杯在咖啡桌上，没有杯垫，又是一杯冷饮，天气很热。小水珠逐渐逼近桌面… (condensation：冷凝。)

inching condensation beads chandler coffee coaster someone's table glass closer drink hot wood way surface left cold little there's day their no of it's the to are on and a

Rachel: I don't know. I thought it looked better there. And I and also, it's an extra seat around the coffee table.

Walden 21

• 发布于 2023年11月30日

0 0 1

Rachel: I don't know. I thought it looked better there. And I and also, it's an extra seat around the coffee table. 我不知道……我，我想放那儿会更好些。咖啡桌旁就多了一个座位。

rachel coffee table looked i extra seat better thought know around an don't also it it's the and there

Monica: Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia.

Walden 21

• 发布于 2023年11月29日

0 0 1

Monica: Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia. 喂！我们是坐在一桌吗？看起来就像……在阿巴拉契亚喝鸡尾酒一样。(cocktails in Appalachia：Appalachia是美国东部的山区，比较保守，在那里出现鸡尾酒就像就像乱♥伦一样了，莫妮卡只是有点夸张的比喻那“兄妹”的行为。)

appalachia like...cocktails monica table hello same we at it's in the were

Ross: We agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table?

Walden 21

• 发布于 2023年11月29日

0 0 2

Ross: We agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table? 我们决定未来的日子一同生活。世事难料，兵来将挡。我觉得“朱莉亚”可以考虑？(roll with the punches: 承受并化解生活中的磨难，类似兵来将挡、水来土掩。)