to

5665 篇文章
Chandler: Wow, this is serious. I've never known you to pay for any kind of "capade."
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Wow, this is serious. I've never known you to pay for any kind of "capade." 这回你是来真的了。没想到你会为任何"capade"花钱。

capade chandler wow i've pay serious kind known any for is of never you to this
Rachel: We'll try to keep it down.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: We'll try to keep it down. 我们会小声点的。

rachel we'll try keep down it to
Chandler: You know once you're inside, you don't have to knock anymore.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: You know once you're inside, you don't have to knock anymore. 你知道你进门之后就不用再敲门了。

chandler knock anymore you're inside know once don't have you to
Rachel: Oh, well, that shouldn't be so hard, now that you're dating. "Sweetheart, you're fired, but how about a quickie before I go to work?"
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Oh, well, that shouldn't be so hard, now that you're dating. "Sweetheart, you're fired, but how about a quickie before I go to work?" 哦，这样应该不会太难，因为你们已开始约会了。亲爱的，你被开除了，我上班前何不来一"快炮"呢？

quickie fired rachel sweetheart dating shouldn't i you're oh well about work go hard how be that before to so but now a
Chandler: I'm just trying to find the right moment, you know?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: I'm just trying to find the right moment, you know? 我只是在寻找适当的时机，明白么？

chandler i'm trying find right know moment just you the to
Jamie: No, no, no. We were there last night. She kept bringing swordfish. Are you gonna go to the...?
Walden 21
•
0 0 1

Jamie: No, no, no. We were there last night. She kept bringing swordfish. Are you gonna go to the...? 不是吧，昨晚我们还在那儿吃饭，她不停端来剑鱼。你不是要去……？

swordfish jamie gonna bringing night go we she no kept you last the to are were there
Jamie: This could be God's way of telling us to eat at home.
Walden 21
•
0 0 1

Jamie: This could be God's way of telling us to eat at home. 也许这就是老天爷在暗示我们应该回家吃饭。

jamie god's telling us way home could eat at be of to this
Fran: Look, you're cold, I have to pee and there's a cup of coffee on the window. How bad could it be?
Walden 21
•
0 0 1

Fran: Look, you're cold, I have to pee and there's a cup of coffee on the window. How bad could it be? 你看，你很冷，我想尿尿，窗户上有个咖啡杯。能坏到哪儿去？

fran pee coffee cup i you're bad window look how cold could there's be it of have the to on and a
Chandler: Would you like to have dinner sometime?
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Would you like to have dinner sometime? 我能约你共进晚餐吗？

chandler sometime dinner would like have you to
Phoebe: Well, what I really want is for my mom to be alive and enjoy it with me.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: Well, what I really want is for my mom to be alive and enjoy it with me. 嗯，我真正想要的是我妈妈能复活和我一起庆祝生日。

phoebe mom me my i enjoy want alive well really what be with it for is to and