you

6265 篇文章
Chandler: Oh, uh... I want her to think I might be in a restaurant... You know? I might have some kind of life, like I haven't been sitting around here honing for the past few hours.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Oh, uh... I want her to think I might be in a restaurant... You know? I might have some kind of life, like I haven't been sitting around here honing for the past few hours. 我要她以为我在餐厅……我过着不错的生活，不是只在这儿演练数小时的样子。

honing chandler restaurant uh i haven't sitting want oh past kind think might know around like life here hours few be some her been for of in have you the to a
Chandler: OK, all right, fine. Oh, Danielle! I wasn't expecting the machine... Give me a call when you get a chance. Bye bye. Oh God! Oh, God.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: OK, all right, fine. Oh, Danielle! I wasn't expecting the machine... Give me a call when you get a chance. Bye bye. Oh God! Oh, God. 好的，好的。哦，丹妮尔，没想到是答录机接的，有空请回电……再见。哦，天呐，天呐！

danielle chandler machine bye me ok i god wasn't oh fine expecting call chance right give get all when you the a
Ross: Will you just leave her the message already?
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Will you just leave her the message already? 你赶快给她留言好不？

ross message leave already just her you the will
Rachel: Yeah, but it was different with him today! I mean he wasn't, like, Orthodontist Guy, you know? I mean, we had fun! Is there anything wrong with that?
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Yeah, but it was different with him today! I mean he wasn't, like, Orthodontist Guy, you know? I mean, we had fun! Is there anything wrong with that? 是啊，但是今天和他在一起感觉不同，我的意思是他今天不像是牙医，我们玩得很开心，这样有什么不对吗？

orthodontist rachel guy yeah i wasn't him mean had anything fun was today know wrong he different like we with it is that you but there
Joey: Duh, where have you been?
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Duh, where have you been? 废话，你上哪儿去了？

duh joey where been have you
Monica: Rachel, what's going on? I mean isn't this the same Barry who you left at the altar?
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Rachel, what's going on? I mean isn't this the same Barry who you left at the altar? Rachel，你是怎么了？他不是在圣坛前被你甩掉的Barry吗？

altar barry rachel monica i mean going what's who same isn't left at you the this on
Rachel: Right, well, we never actually got to that... Oh, it was just so nice to see him again, you know? It was comfortable, it was familiar...it was just nice!
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Right, well, we never actually got to that... Oh, it was just so nice to see him again, you know? It was comfortable, it was familiar...it was just nice! 好吧，实际上我们没有到那一步……能再见到他的感觉真好，你们知道吗？感觉是那么自在而熟悉，感觉很好！

familiar...it rachel nice oh him actually well right was know got we just comfortable it again see that never you to so
Ross: That's nice...now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: That's nice...now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm? 真体贴。是在你跟他说之前还是之后送的，叫他别再打电话来，别再送你花，别再来烦你，嗯？

nice...now ross generally sending hmm him flowers stop that's told leave was calling or alone after that before you to and
Rachel: You know, it was, uh... it was actually really great.
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: You know, it was, uh... it was actually really great. 你知道，实际上非常好。

rachel uh actually was know really great it you
Rachel: He took me to lunch at the Russian Tea Room, and I had that chicken, where you know you poke it and all the butter squirts out...
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: He took me to lunch at the Russian Tea Room, and I had that chicken, where you know you poke it and all the butter squirts out... 他带我到俄国茶室吃饭，我点了那种鸡肉，一刺就有奶油啧出来的那种。

squirts butter rachel lunch tea poke chicken me i room had took know he russian at where out it all that you the to and