I like it! Oh, my God! Hi everybody. Hi Betty! Betty, Hi! You found Betty! 我好喜欢,哦上帝!嗨,各位。贝蒂!贝蒂!嗨!你找到贝蒂?
Ross: What the hell are you doing? You scared the crap outta me. 你们在干什么?把我吓死了!
Monica: I think it's totally insane, I mean, they work for the hospital. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 你根本就是疯了,他们在医院工作。我们这样不是回到犯罪现场?还是取消约会吧。
Monica: Uh, you left out the stupid part. 你忘了说我们做的蠢事。
Rachel: Aren't you a little cute to be a doctor? 你当医生是不是太帅了一点?
Dr. Rosen: Actually, that's right, I don't mind if you want to take your break. 实际上,没关系的。我不介意你休息一下。
Joey: Well, if she's my friend, hopefully she'll understand. I mean, wouldn't you guys? 如果她是我朋友,希望她能谅解。我的意思是,你们不会谅解吗?
Chandler: Man, if you tried something like that on my birthday, you'd be staring at the business end of a hissy fit. 兄弟,如果你敢在我的生日那天做这事儿,你就会看到我发飙,然后起诉你!(business end: 指公事公办(起诉某人)。hissy fit:发飙。)
Chandler: There it is! So what're you gonna do? 原来是这样啊!你打算怎么办?