全部文章
Phoebe: Ooh, ooh! Why don't we invite her? 哦，哦！我们干嘛不叫上她？
Walden21
0 0 0

Chandler: I thought it was $98.50. 我记得刚才不还是98块5。 Rachel: Yeah, well it was. I, I broke a cup. 没错，但我又摔了一个杯子。 Ross: Well, I'm off to Carol's. 我到Carol那里去。 Phoebe: Ooh, ooh! Why don't we invite her? 哦，哦！我们干嘛不叫上她？ Ross: Ooh, ooh. Bec...

phoebe ooh invite why we don't her
Ross: Ooh, ooh. Because she's my ex-wife, and will probably want to bring her, ooh, ooh, lesbian life partner. "哦，哦"。因为她是我的前妻，而且她可能还想带上她的，"哦，哦"，同性恋爱人！
Walden21
0 0 2

Rachel: Yeah, well it was. I, I broke a cup. 没错，但我又摔了一个杯子。 Ross: Well, I'm off to Carol's. 我到Carol那里去。 Phoebe: Ooh, ooh! Why don't we invite her? 哦，哦！我们干嘛不叫上她？ Ross: Ooh, ooh. Because she's my ex-wife, and will probably want...

ex-wife ross lesbian ooh my probably partner want bring life she's her because to will and
Rachel: Absolutely. Shoop, shoop, shoop. Only a hundred and two dollars to go. 没错。"咻，咻，咻！"还差102元就够了。
Walden21
0 0 1

Monica: So you're free Thursday, then. 那么，你星期四有空了。 Phoebe: Yeah. Oh, can I come? 是的。噢，我能来吗？ Monica: Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail? 当然。 Rach，你还是决定去韦尔吗？ Rachel: Absolutely. Shoop, shoop, shoop. Only a hundr...

shoop rachel absolutely dollars go two only to and hundred a
Chandler: I thought it was $98.50. 我记得刚才不还是98块5。
Walden21
0 0 0

Phoebe: Yeah. Oh, can I come? 是的。噢，我能来吗？ Monica: Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail? 当然。 Rach，你还是决定去韦尔吗？ Rachel: Absolutely. Shoop, shoop, shoop. Only a hundred and two dollars to go. 没错。"咻，咻，咻！"还差102元就够了。...

chandler i thought was it
Rachel: Yeah, well it was. I, I broke a cup. 没错，但我又摔了一个杯子。
Walden21
0 0 3

Monica: Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail? 当然。 Rach，你还是决定去韦尔吗？ Rachel: Absolutely. Shoop, shoop, shoop. Only a hundred and two dollars to go. 没错。"咻，咻，咻！"还差102元就够了。 Chandler: I thought it was $98.50. 我记得刚才...

rachel broke cup yeah i well was it a
Monica: So you're free Thursday, then. 那么，你星期四有空了。
Walden21
0 0 1

Chandler: Yes, every single one of them. 当然，每一个。 Monica: Phoebe, you're gonna be with your grandma? Phoebe，你要和你奶奶一起过？ Phoebe: Yes, and her boyfriend. But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar. 是的，还有她的男朋友。...

thursday monica you're free then so
Phoebe: Yeah. Oh, can I come? 是的。噢，我能来吗？
Walden21
0 0 0

Monica: Phoebe, you're gonna be with your grandma? Phoebe，你要和你奶奶一起过？ Phoebe: Yes, and her boyfriend. But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar. 是的，还有她的男朋友。但我们12月过，因为他过阴历的。 Monica: So you're free Thurs...

phoebe yeah i oh come can
Monica: Yeah. Rach, are you thinking you're gonna make it to Vail? 当然。 Rach，你还是决定去韦尔吗？
Walden21
0 0 1

Phoebe: Yes, and her boyfriend. But we're celebrating Thanksgiving in December 'cause he is lunar. 是的，还有她的男朋友。但我们12月过，因为他过阴历的。 Monica: So you're free Thursday, then. 那么，你星期四有空了。 Phoebe: Yeah. Oh, can I come? 是的。噢，我能来吗？ Monica: Y...

vail rach monica gonna thinking yeah you're make it you to are
Chandler: Yes, every single one of them. 当然，每一个。
Walden21
0 0 0

Monica: You know, they're not actually supposed to have...I'll work on the lumps. Joey, you're going home, right? 可是，土豆泥不应该有...我做土豆块。Joey，你要回家，是吗？ Joey: Yeah. 没错。 Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the ...

chandler yes every of single them one
Monica: Phoebe, you're gonna be with your grandma? Phoebe，你要和你奶奶一起过？
Walden21
0 0 0

Joey: Yeah. 没错。 Monica: And I assume, Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays. 我猜Chandler，你还在抵制所有清教?徒的节日。(boycott：联合抵制，抵制（货物等），拒绝参加。) Chandler: Yes, every single one of them. 当然，每一个。 Monica: Phoebe, you're gonna be w...

grandma phoebe monica gonna you're be with your