全部文章
Ross: You can totally, totally live on this. 你完全可以靠此糊口了。
Walden21
0 0 0

Rachel: I mean, what Chandler, look at that. 这是什么，钱德勒，你看看。 Chandler: Oh, this is not that bad. 哦，这个其实还好。 Joey: Oh, you're fine, yeah, for a first job. 哦，你不错了，是啊，对于第一份工作来说很好了。 Ross: You can totally, totally live on this. 你完全可以靠此糊口了。 Moni...

ross totally live can you this on
Phoebe: I worked in a Dairy Queen, why? 我那时在DQ冰淇淋店上班啊，怎么了？
Walden21
0 0 2

Rachel: Look look look look look, my first pay check! Look at the window, there's my name! Hi, me! 看看看看看，我的第一份薪水！看窗口，那儿有我的名字！嘿，我！ Phoebe: I remember the day I got my first pay check. There was a cave-in one of the mines, and eight peopl...

dairy phoebe worked i queen why in a
Rachel: God, isn't this exciting? I earned this. I wiped tables for it, I steamed milk for it, and it was totally not worth it. 天呐，这不兴奋吗？我挣的。我为了它擦桌子，热牛奶，而它。。。完全不值得。
Walden21
0 0 4

Phoebe: I remember the day I got my first pay check. There was a cave-in one of the mines, and eight people were killed. 我记得我第一次领薪水那天，矿上有个矿井塌方了，死了八个人。(cave-in：塌方，陷落。) Monica: Wow, you worked in a mine? 哇，你在矿井工作过？ Phoebe: I worked in a Dairy...

steamed wiped rachel earned exciting i god tables worth totally was isn't milk it not for this and
Rachel: Who's FICA? Why's he getting all my money? FICA是谁？他为什么把我的钱全拿走了？(FICA: Federal Insurance Contributions Act (FICA) tax 。是收入税的一种，是美国政府强制征收的税种。为退休、残疾、死亡工人的子女支付的联邦基金。FICA税用于维持社会保险和医疗。)
Walden21
0 0 7

Monica: Wow, you worked in a mine? 哇，你在矿井工作过？ Phoebe: I worked in a Dairy Queen, why? 我那时在DQ冰淇淋店上班啊，怎么了？ Rachel: God, isn't this exciting? I earned this. I wiped tables for it, I steamed milk for it, and it was totally not worth it. 天呐，...

why's fica rachel money my getting he who's all
Rachel: Look look look look look, my first pay check! Look at the window, there's my name! Hi, me! 看看看看看，我的第一份薪水！看窗口，那儿有我的名字！嘿，我！
Walden21
0 0 0

Chandler: I have no idea. 我不知道。 Joey: C'mon, Ross! 去吧， 罗斯！ Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧，好吧，也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指（手套）哦？(a big thumb finger: 是指冰球比赛中呐喊助威时挥舞的手套，是大...

rachel hi name me check my window pay look at there's first the
Phoebe: I remember the day I got my first pay check. There was a cave-in one of the mines, and eight people were killed. 我记得我第一次领薪水那天，矿上有个矿井塌方了，死了八个人。(cave-in：塌方，陷落。)
Walden21
0 0 4

Joey: C'mon, Ross! 去吧， 罗斯！ Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧，好吧，也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指（手套）哦？(a big thumb finger: 是指冰球比赛中呐喊助威时挥舞的手套，是大拇指的形状。) Rachel: Look look look l...

mines cave-in phoebe check my i remember killed pay was got eight day first of the people and one were there a
Monica: Wow, you worked in a mine? 哇，你在矿井工作过？
Walden21
0 0 4

Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧，好吧，也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指（手套）哦？(a big thumb finger: 是指冰球比赛中呐喊助威时挥舞的手套，是大拇指的形状。) Rachel: Look look look look look, my first pay check! L...

monica wow worked mine in you a
Chandler: I have no idea. 我不知道。
Walden21
0 0 0

Joey: The hell with hockey, let's all do that! 看什么冰球比赛啊，跟你一起好了！ Chandler: C'mon, Ross! You, me, Joey, ice, guys' night out, c'mon, what do ya say, big guy, Huh? Huh? Huh? 别这样，罗斯！你，我，乔伊，酷一点，男人们的狂欢夜，来吧，怎么样，大个儿。 Ross: What are ...

chandler i idea no have
Joey: C'mon, Ross! 去吧， 罗斯！
Walden21
0 0 0

Chandler: C'mon, Ross! You, me, Joey, ice, guys' night out, c'mon, what do ya say, big guy, Huh? Huh? Huh? 别这样，罗斯！你，我，乔伊，酷一点，男人们的狂欢夜，来吧，怎么样，大个儿。 Ross: What are you doing? 你在做什么？ Chandler: I have no idea. 我不知道。 Joey: C'mon, R...

ross c'mon joey
Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧，好吧，也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指（手套）哦？(a big thumb finger: 是指冰球比赛中呐喊助威时挥舞的手套，是大拇指的形状。)
Walden21
0 0 5

Ross: What are you doing? 你在做什么？ Chandler: I have no idea. 我不知道。 Joey: C'mon, Ross! 去吧， 罗斯！ Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧，好吧，也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指（手套）哦？(a big t...

ross alright buy me thumb my finger mind maybe it'll big off promise it to take a