a

5341 篇文章
Chandler: It's just you and Rachel, just the two of you? This is a date. You're going on a date.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: It's just you and Rachel, just the two of you? This is a date. You're going on a date. 只有你和Rachel，只有你们两个吧？这叫约会，你们是去约会。

rachel chandler you're going date just two is of it's you the this on and a
Ross: Hold on a second. You need to not touch any of those.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Hold on a second. You need to not touch any of those. 等等…你能不能不要碰那些东西。

ross touch hold second those need any not of you to on a
Joey: I made a huge mistake. I never should have broken up with her. Will you help me? Please?
Walden 21
•
0 0 7

Joey: I made a huge mistake. I never should have broken up with her. Will you help me? Please? 我犯了个大错。我当初不该和她分手。你帮帮我呗？求求你？

joey me i please broken should huge help mistake made up with her never have you will a
Monica: Something else like a snowflake?
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Something else like a snowflake? 其他像雪花的东西？

snowflake monica something else like a
Joey: I know, but, Angela's different. She's like one of a kind, like a snowflake or, or a......
Walden 21
•
0 0 1

Joey: I know, but, Angela's different. She's like one of a kind, like a snowflake or, or a...... 我知道，但是安吉拉不一样。她是很特别的一种…就像雪花一样，或者，或者......

snowflake angela's joey i kind know different like or she's of but one a
Joey: Eww! Look, I'm asking a favor here. You know, I'm thinking if I do this thing for her brother, maybe Angela will come back to me.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Eww! Look, I'm asking a favor here. You know, I'm thinking if I do this thing for her brother, maybe Angela will come back to me. 呃！诶，我在求你帮忙呢。我觉得如果我帮Angela她哥，也许她会跟我和好。

eww angela joey favor thinking i'm me i brother thing asking maybe look back know come if do here her for you to will this a
Joey: Come on. This guy is great. His name's Bob. He's Angela's...brother. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is..
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Come on. This guy is great. His name's Bob. He's Angela's...brother. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is.. 别这样。这男的很棒的。他叫鲍勃。他是安吉拉的……哥哥。他又聪明，又成熟，还有正式工作。像我，一个月面试三次就叫自己演员，但是鲍勃是……

angela's...brother name's auditions sophisticated joey guy actor myself me i bob job month smart real he's call go he his great come an three has is this but on and a
Angela: Bob is great. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. You, you go on three auditions a month and you call yourself an actor, but Bob...
Walden 21
•
0 0 2

Angela: Bob is great. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. You, you go on three auditions a month and you call yourself an actor, but Bob... 鲍勃人超棒。又聪明，又成熟，而且人家还有正式工作。你呢，你一个月参加三次面试就说自己是演员，但是鲍勃。。。

auditions sophisticated angela actor bob job month smart real he's call yourself go he great an three has is you but on and a
Ross: Yes. I do have a laundry room in my building, um, but there's a.... rat problem.
Walden 21
•
0 0 4

Ross: Yes. I do have a laundry room in my building, um, but there's a.... rat problem. 是啊，我公寓楼里是有洗衣间，呃，不过有点儿……老鼠的问题。

laundry ross rat um yes my i room building do there's problem in have but a
Rachel: Don't you have a laundry room in your building?
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Don't you have a laundry room in your building? 你公寓楼里不是有洗衣间吗？

laundry rachel room building don't your in have you a