at

831 篇文章
Chandler: Yeah, yeah, she works over at that place, uh...
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Yeah, yeah, she works over at that place, uh... 是的，她在那儿工作，呃……

chandler uh yeah works at place she that over
Chandler: All right, now look at her and tell me she doesn't look exactly like her sister.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: All right, now look at her and tell me she doesn't look exactly like her sister. 看看她，告诉我她和她姐姐长得不完全一样。

chandler me tell doesn't look sister right exactly like at her she all now and
Chandler: Yes, Frane. I know what time it is... but I'm looking at the WENUS and I'm not happy! Oh, really? Let me tell you something. You will care about it because I care about it. Got it? Good!
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Yes, Frane. I know what time it is... but I'm looking at the WENUS and I'm not happy! Oh, really? Let me tell you something. You will care about it because I care about it. Got it? Good! 是的，我知道现在几点。但我看着WENUS而且我相当不高兴。真的？告诉你吧，你会在乎是因为我在乎，明白了吗？很好！

frane wenus chandler happy i'm me yes i care oh tell something looking let about know got really what good at time it not is because you the will but and
Ross: I was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard. I mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: I was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard. I mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers. 我就像是说情♥色话的詹姆斯密奇尼。那是天下最具巧思的情♥色话。有人物，剧情，主题，动机。其中一段的主角是村夫与村姑。(James Michener：演员、编剧。1966年的作品是电影《夏威夷》；1970年的作品是电影《鹏程万里锦山河》；1978年的作品是电影《商队》。)

villagers motif themes plot michener james ross dirty filth talk i elaborate characters heard mean point lines was ever most at it of the one were there a
Chandler: That's enough of the view. OK, all right. Check this out. Look at this. Okay, sit down here. This is great. You ready?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: That's enough of the view. OK, all right. Check this out. Look at this. Okay, sit down here. This is great. You ready? 风景看够了，看这个。坐下。这个最酷，准备好没？

chandler okay ok check view that's look sit right great enough here ready at out down is of all you the this
Chandler: Look at this.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Look at this. 看这里。

chandler look at this
Ross: Okay, turn around. I just don't want you staring at me when I'm doing this.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Okay, turn around. I just don't want you staring at me when I'm doing this. 好吧，转过去。我不想在我说的时候你盯著我看。

ross staring okay i'm me i doing want turn around just at don't when you this
Chandler: You know, I don't mean to brag, but I waited tables at lnnsbruck in '76. Took home a bronze. Amouz-bouche?
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: You know, I don't mean to brag, but I waited tables at lnnsbruck in '76. Took home a bronze. Amouz-bouche? 我不想自吹自擂， 但我在76年的因斯布鲁克当过服务生。带回家一块铜牌。阿姆兹布许？

bronze lnnsbruck brag amouz-bouche chandler waited i tables mean took know home at don't in you to but a
Monica: Oh, yes. One of the waitresses at work, she helps me out.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Oh, yes. One of the waitresses at work, she helps me out. 我请餐厅里的女服务生帮忙。

waitresses monica me yes oh helps work at out she of the one
Joey: I'm telling you, that monkey is a chick magnet. She's gonna take one look at his furry, cute, little face and it'll seal the deal.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: I'm telling you, that monkey is a chick magnet. She's gonna take one look at his furry, cute, little face and it'll seal the deal. 告诉你，那猴子魅力十足。她看见它那毛绒绒可爱的小脸 ，然后一切就搞定。

joey gonna telling cute i'm furry deal magnet chick look monkey it'll his face little at she's seal is that you the take and one a