Chandler: Come on, Ross, you gotta get back in the game here, OK? The Rachel thing isn't happening, your ex-wife is a lesbian.... I don't think we need a third. 拜托，Ross，你得重新开始新的感情，好吧？你和瑞秋的事没指望，你前妻又是个女同志。我觉得我们不需要第三回吧。
Joey: Yeah, I guess. It's just...you know they are parents, after a certain point, you gotta let go. Even if you know better, you've gotta let them make their own mistakes. 或许吧，他们是父母，到了一个度，你不得不顺其自然，即使你知道这样怎么做更好，但你还是得让他们犯自己的错误。
Joey: Then you gotta come clean with Ma! This is not right! 要么就向妈澄清，这是不对的……
Joey: Okay. Now this is just for tonight. Starting tomorrow, you gotta make a change. Six years is long enough. 只有今晚，明天你就得做出改变，6年已经够久了。
Roger: That's tough. Tough stuff. Come on, Phoebe, we're gonna catch that movie, we gotta get going. 那滋味不好受，Phoebe我们得去看电影了，我们现在该走了。
Mr. Tribbiani: Gotta go. I miss you too, I love you, but it's getting real late now. 我得挂电话了，我也想你，我爱你，但现在很晚了。
Monica: All right! Okay! I gotta go! I'm going. And I'm gone. 知道了，好吧，我得走了，我走了，我真的走了。
Joey: She's gotta know that you're everything he's not. You're like the antiPaolo. 要让她知道你是那么的好， 而他一无是处！ 你就像反面保罗的典范！
Joey: Yes, now is when you swoop! You gotta make sure that when Paolo walks out of there, the first guy Rachel sees is you. 是的， 现在正是时候！ 你得确保罗离开后，你是瑞秋见到的第一个男人。
Chandler: You gotta let me slam the door! 让我摔上门吧！