Chandler:...And then he burst into flames. 然后他就欲♥火焚身。
Mrs. Bing: Needless to say, he got a huge tip. 不用说，他有个大家伙。
Monica: Okay, he's a lawyer, who teaches sculpting on the side. And he can dance! 好吧，他是个兼♥职教雕刻的律师。而且他会跳舞。(on the side：<非正>作为兼♥职[副业]；暗地里，秘密地。)
Monica: Look at that face. I mean, even sleeping, he looks smart. 瞧他这张脸，就算在睡觉都是一副聪明样。
Ross: Look at him. I'm not saying he has to spend the whole evening with me, but at least check in. 你看看它，我没说他得整晚和我待在一起，但至少也得来问候一声啊。
Ross: Okay. He was more embarrassed about that than anyone. Okay? And for him to have the courage to walk back in here like nothing happened. 它已经够难为情了，好吗！现在它还鼓足勇气回到这里，就当一切都没发生过一样...
Phoebe: No, no, he hasn't been around. 没有，他没在这儿。
Chandler: Y'know, it wasn't that big a deal. He just balled up socks...and a melon... 其实也不算什么，只是拿袜子当球耍罢了...还耍了一颗瓜。
Ross: Oh, it's...it's Marcel. He's angry with me again. I have no idea why, he keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands... 还不是马赛尔，它又生我的气了。我不知道为什么，它一直不让我进门，还拖着手不断四处走……