Joey: Yeah, you're gonna go up to her and say, " Here is your egg back. I'm returning your egg." 对，你要拿这颗蛋过去对她说：“这是你的鸡蛋，还给你鸡蛋。”
Joey: I'm telling you Ross, she wants you. 告诉你吧，Ross，她想要你。
You know, this kind of codependent, emotionally stunted...sitting in your stupid coffeehouse, with your stupid big cups which I'm sorry might as well have nipples on them. 这种相互依赖，情绪受阻，坐在你们的烂咖啡屋，拿着又大又蠢的咖啡杯，可悲的是或许还有乳♥头在上面。
Roger: Well, I'm not I'm not at all surprised they feel that way. 我对他们的反应并不感到惊讶。
Phoebe: Okay. It's, I mean, it's nothing, I'm fine. It's just ehhh. . It's my friends. They they have a liking problem with you. In that, um, they don't. 好吧，我…没事，问题出在我朋友身上。他们不怎么喜欢你他们…他们不。
Joey: Ma, I'm sorry. I just did what I thought you would want. 妈，对不起，我以为自己做了你想做的事。
Mrs. Tribbiani: Me? I'm fine. Look, honey, in an ideal world, there'd be no her, and your father would look like Sting. 我？我很好啊，听着，在理想的世界中没有她，你爸也长得和史汀一样帅。
Mrs. Tribbiani: Of course I knew! What did you think? Your father is no James Bond. You should've heard some of his cover stories. "I'm sleeping over at my accountant's," I mean, what is that? Please! 我当然知道，你认为呢？，你爸又不是詹姆士邦德，你应该听一听他编造的故事。“我在会计这儿睡”， 那是什么？拜托！
Rachel: Hi, I'm Rachel. Bathroom's up there. Hey, listen, Ronni, how long would you say Chandler has been in the shower? 你好，我叫Rachel。浴室在那儿，Ronni，Chandler进浴室多久了？
Ronni: Oh, I'm Ronni. Ronni Rappelano? The mistress? 我是Ronni. Ronni Rappelano，那个情妇。