Roger: Oh, just seems as though that maybe you have intimacy issues. 你似乎有亲密上的问题。
Rachel: That is it! You just barge in here, you don't knock? 我受够了，你不敲门就闯进来？(barge：（鲁莽而笨拙地） 闯入; 蹒跚前进。)
Rachel: I just got to figure out what I want. 我得先弄明白我想要什么样的。
Rachel: No. I just need to be by myself for a while, you know. 不了， 我只想先单身一段时间，知道吗。
Rachel: You know, it's just supposed to be this big, fun Italian thing. 它本来应该算是一段我经历过的有趣的意大利的感情。
Ross: Oh you guys, I, I really think just one of us should go out there so she's not overwhelmed. 伙计们， 我认为最好只派我们中的一个过去， 这样她就不会感到太不知所措......
Ross: Paolo, I, I just want to tell you and I think I speak for everyone when I say... 保罗， 我只想代表大家向你说一句......
Monica: Don't stare. Now she just finished throwing his clothes off the balcony, now there's just a lot of gesturing and armwaving. 别盯那看，她刚把他的衣服从阳台上扔下去，现在他们在那比划各种手势。