Rachel: Come on, you guys, this might be good. 别这样，伙计们，也许不错呢。
Ross: Look. The role of man number three will not be played by Vic Shapiro. We came on the wrong night. 看看“三号男演员不是由维克·夏皮罗来演”，看来我们来错时间了啊。
Woman: Let go! Come on, it's my cart. - 放手，车是我的。
Woman: Yeah, well, I had a 24inch waist. You lose things. Now, come on. Get out of my way. 好吧，我的腰围也曾是24寸。但你总会失去些东西。让开，别挡道。
Joey: Wait! Wait! Wait! Come on! You like him. I want her. He likes you. 等等，等等，等等！好啦！你喜欢他，我想要她，他喜欢你。
My father's right! I can't live on my own. I can't even do laundry! 我爸说得对，我无法独立生活。我连洗衣服都不会。
Ross: That does not sound stupid to me. The first time I had to make dinner for myself after Carol left me. I'm sorry, that's all the time we have. Next on Ross.... 我不觉得很傻。卡萝离开我之后我不得不第一次自己做晚饭。抱歉，时间到。接下来到我......
Ross: No suds? Excuse me, hold on a second. This is my friend's machine. 没肥皂泡？抱歉，你等一下。那是我朋友的机器。