No no no, I know what you're gonna say, you're a lesbian. 不不不，我知道你要说你是个女同志。
Ross: Here's a wacky thought. What's say you and I give it another shot? 我有个疯狂的念头。我们再试一次怎么样？
Monica: Oh, hi, Ross. Yeah. There's someone I want you to say hi to. He just happened to call. 喔，嗨，Ross，嗯，这儿有个人我想让你打个招呼。他正好打电话过来了。
Joey: Yeah, you're gonna go up to her and say, " Here is your egg back. I'm returning your egg." 对，你要拿这颗蛋过去对她说：“这是你的鸡蛋，还给你鸡蛋。”
Rachel: Hi, I'm Rachel. Bathroom's up there. Hey, listen, Ronni, how long would you say Chandler has been in the shower? 你好，我叫Rachel。浴室在那儿，Ronni，Chandler进浴室多久了？
Chandler: No. You decided to go into the out-of-work actor business. Now that wasn't easy, but you did it! And I would like to believe that when the right woman comes along; you will have the courage and the guts to say "No thanks, I'm married." 没有。你决心当接不到活儿的演员，这不是一件容易的事但你办到了。我也相信对的人出现时，你会勇敢地对她说“不，谢谢，我已经结婚了。”
Mr. Tribbiani: Off for two, uh? Uh, Chandler, quick, say something funny! 连中两个？Chandler，快！说点好笑的！
Rachel: And then someday I could look back on it and say, "That was a big, fun Italian thing." 也许有一天我回头想想，会说 "一段我经历过的有趣的意大利的感情"。