someone

113 篇文章
Mrs. Geller: Do you know what it's like to grow up with someone who is critical of every single thing you say?
Walden 21
•
0 0 2

Mrs. Geller: Do you know what it's like to grow up with someone who is critical of every single thing you say? 你知道从小到大和挑剔你每一句话的人生活在一起的滋味吗？

geller mrs say someone thing critical who know what like grow do every up with is of single it's you to
Chandler: No! Uh, I don't know! The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with somebody like him.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: No! Uh, I don't know! The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with somebody like him. 不！呃，我不知道！重点是，如果你要帮我配对的话，我比较喜欢你把我和他那样的人配在一起。

chandler somebody uh gonna i'd me i someone him you'd point think know like set if don't up with no is you the to were
Good save! We're back on track. And I'm...chewing someone else's gum...
Walden 21
•
0 0 1

Good save! We're back on track. And I'm...chewing someone else's gum... 干得好，我们又回到了轨道上。而且我在嚼着别人的口香糖。

i'm...chewing gum we're save else's someone track back good on and
Monica: Why would someone do that? !... One might wonder. But I would be fine with that.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Why would someone do that? !... One might wonder. But I would be fine with that. 有人会那样做吗？……有人会想。我就没有问题。

monica i someone wonder fine would might why do be with that but one
Monica: What? So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?
Walden 21
•
0 0 0

Monica: What? So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else? 什么？你们男人不介意和已有对象的女人交往吗？

monica guys mind someone going else what don't with who's out you so
Estelle: I know...you weren't expecting someone so fantastically beautiful. ...so, love lump, take a load off already, darling. Sit already.
Walden 21
•
0 0 4

Estelle: I know...you weren't expecting someone so fantastically beautiful. ...so, love lump, take a load off already, darling. Sit already. 我知道………你并没预料会见到一位如此美丽动人的小姐。亲爱的，放下负担，亲爱的，坐下来。(lump：块，块状。)

fantastically know...you estelle lump load darling weren't i someone love beautiful sit expecting off already take so a
Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom.
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: You can always spot someone who's never seen one of his plays before. Notice, no fear. No sense of impending doom. 你总是能找到从未看过他任何一部作品的人。真是专注，无畏无惧，就算死到临头也不恐慌。(impending：即将发生的，迫在眉睫的。)

impending chandler doom fear plays notice someone spot always his sense can who's no of before seen never you one
Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it. 钱德勒，没有人喜欢和别人谈分手。除了Kevin Millmore。愿他烂在地狱里。你还是得去做啊。

millmore chandler monica kevin gotta rot likes breaking someone hell nobody except may he do just up with it for in you
Monica: I'll meet someone else. There'll be other Alans.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: I'll meet someone else. There'll be other Alans. 我还会找到新男朋友的，会有别的“艾伦”们的。

alans monica i'll someone there'll meet else be other
Phoebe: You know. . you let your guard down, you start to really care about someone, and I just... I...
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: You know. . you let your guard down, you start to really care about someone, and I just... I... 知道吗，你放下了你的防备，你开始真心在乎某人，我只……我……

phoebe i care someone let about guard know really start just your down you to and