that's

565 篇文章
Monica: That's not a question.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: That's not a question. 这不叫问题！

monica question that's not a
Chandler: Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore.
Walden 21
•
0 0 6

Chandler: Ok, we all laughed when you did it with the stuffing, but that's not funny anymore. 好吧，你在塞填料的时候我们都有笑，但是这会不好笑了。

stuffing chandler laughed anymore funny ok did that's we with it not all when you the but
Monica: All right, that's it. You know what? Just get out of my way and stop annoying me.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: All right, that's it. You know what? Just get out of my way and stop annoying me. 够了！靠边站，别烦我。

monica annoying me my stop that's way right know what just get out it of all you and
Ross: That's closer.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: That's closer. 有点像了。

ross closer that's
Ross: Oh that's just...Do you just uh, do you talk about me?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Oh that's just...Do you just uh, do you talk about me? 那太……，你提到过我吗？

just...do ross uh talk me oh that's about do just you
Chandler: That's so funny, 'cause I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: That's so funny, 'cause I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman. 真有趣，因为我正想说：你看起来更像Joey Tribbiani，男人兼女人。

slash tribbiani chandler joey 'cause woman funny thinking i that's man look was like more you so
Rachel: Excuse me, sir. Hi, you come in here all the time. I was just wondering, do you think there's a possibility that you could give me an advance on my tips? OK, OK, that's fine. Fine. Hey, I'm sorry about that spill before. Only $98.50 to go.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: Excuse me, sir. Hi, you come in here all the time. I was just wondering, do you think there's a possibility that you could give me an advance on my tips? OK, OK, that's fine. Fine. Hey, I'm sorry about that spill before. Only $98.50 to go. 打扰一下，先生。恩，您是这里的老顾客了。不知道您是否能考虑预支一点小费给我？好，好，算我没说。对不起刚才把咖啡溅到你身上。还差98块5。

rachel possibility sir hi excuse wondering sorry i'm me hey ok my i tips that's spill fine about go was think advance could come give an do here just there's only time all in that before you the to on a
Lowell: I know. That's what I told her.
Walden 21
•
0 0 0

Lowell: I know. That's what I told her. 我知道。我就是这么跟她说的。

lowell i that's told know what her
Monica: Oh, that's Nana, right there in the middle. What does it say? 'Me and the gang at Java Joe's'.
Walden 21
•
0 0 5

Monica: Oh, that's Nana, right there in the middle. What does it say? 'Me and the gang at Java Joe's'. 哦，中间那个是外婆，写着 "我和朋友们摄于Java Joe's'"。

joe's' java 'me nana monica say gang oh that's right middle what does at it in the and there
Mrs. Geller: That's really a day shoe.
Walden 21
•
0 0 1

Mrs. Geller: That's really a day shoe. 那绝对是只白天穿的鞋。

geller mrs shoe that's really day a