that

2384 篇文章
Ross: Well, we're applying to a lot of them. Naturally our first choice would be one of the bigger state zoos. You know, like San Diego. Right? But that may just be a pipe dream. Because you know he's out of state.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: Well, we're applying to a lot of them. Naturally our first choice would be one of the bigger state zoos. You know, like San Diego. Right? But that may just be a pipe dream. Because you know he's out of state. 我们申请很多动物园，当然大型州立动物园是优先考虑。比方说圣地牙哥动物园，是吧？那可能只是遥不可及的梦想，因为他状态不好。(pipe dream:白日梦，幻想。)

diego zoos naturally san pipe ross dream applying we're lot state he's choice well may would right know bigger like just be first out of because that them you the to but our one a
Chandler: I know that one. No, that's popes into a Volkswagen.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: I know that one. No, that's popes into a Volkswagen. 我知道……不，那是教皇进入大众汽车。

volkswagen popes chandler i that's know into no that one a
Teacher: People, last time there were some empty yogurt containers lying around after class. Let's not have that happen again.
Walden 21
•
0 0 1

Teacher: People, last time there were some empty yogurt containers lying around after class. Let's not have that happen again. 各位，上回有人在教室留下酸乳空瓶，希望别再发生那种事。

containers yogurt teacher let's class happen empty lying around some time after again not that have last people were there
Monica: All right, great. Great. Thanks a lot. I'm going to tap class. What? So you can dance with the woman that stole your card?
Walden 21
•
0 0 3

Monica: All right, great. Great. Thanks a lot. I'm going to tap class. What? So you can dance with the woman that stole your card? 好的，太棒了，太棒了，非常感谢。我要去上踢踏舞课了。什么？这样你就可以跟偷你信用卡的人一起跳踢踏？

monica card tap stole woman i'm dance class lot thanks going right what great can with your all that you the to so a
Joey: Joseph Stalin. I think you'd remember that.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Joseph Stalin. I think you'd remember that. 乔瑟夫·斯大林，我觉得你记得这个名字。

joseph stalin joey i remember you'd think that
Joey: Stalin. Stalin. Do I know that name? It sounds familiar.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Stalin. Stalin. Do I know that name? It sounds familiar. 斯大林，斯大林。我认识这名字吗？听得很熟悉。

stalin joey name i familiar sounds know do it that
Chandler: Well, it does not ring a bell with me. But you're more plugged into that show business thing.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Well, it does not ring a bell with me. But you're more plugged into that show business thing. 我没印象，但是你是深深陷在表演事业之中了啊。

plugged bell chandler me you're thing business ring well does more into with it not that show but a
Joey: My agent think I should have a name that is more neutral.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: My agent think I should have a name that is more neutral. 我的经纪人认为，我该取个更加中立一点的名字。

neutral joey name my i agent should think more is that have a
Monica: She's living my life, and she's doing it better than me. Look at this. Look. She buys tickets to plays I wanna see. She buys clothes from stores that I'm intimidated by the sales people. She spent $300 on art supplies.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: She's living my life, and she's doing it better than me. Look at this. Look. She buys tickets to plays I wanna see. She buys clothes from stores that I'm intimidated by the sales people. She spent $300 on art supplies. 她过着我的生活，而且过得比我好。看这个，瞧瞧，她买了我一直想看的戏的票。她买的衣服是从有我害怕的销售人员的店里买的。她花了三百块买艺术用品。

sales intimidated buys tickets monica art wanna i'm me my i clothes plays supplies doing stores better spent look living than life at she's she it from see that the to this by on people and
Rachel: Oh, Monica, you are not still going over that thing.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Oh, Monica, you are not still going over that thing. 哦，摩妮卡，你还是无法释怀。

rachel monica oh thing going not that you still are over