Monica: Yeah...Yeah, I know it's pretty selfish, but haha, hey, that's me. Why don't you try the hummus? 对，对，我知道我很自私，但是哈哈，我就是这种人。为什么不试试这个鹰嘴豆沙？
Monica: Yeah... see, I was supposed to get married, but, um, I left the guy at the altar. 对，我本来应该结婚的，但我在圣堂前离开了新郎。
Dr. Mitchell: Will you relax? Look around. No pagan altars. no piles of bones in the corners, they're fine. Go like this. 别紧张好不？看看四周，没有异教徒的神坛。角落没有成堆的骨头，她们没事的，像这样。
Dr. Rosen: Okay, but you have to admit that every time we go out women we meet at the hospital... It turns into... 每次我们和医院里认识的女病患约会都会变成...
Monica: A wuss? Excuse me for living in the real world, okay? 胆小？抱歉，我生在真实的世界之中，好吧？
Dr. Rosen: So, Monica, how's the ankle? 摩妮卡，脚踝如何？
Dr. Mitchell: Look at this, it's from the cellars of Ernest and Tova Borgnine, so... How could we resist? 这是来自恩尼斯及托夫波尼酒窖。我们怎么能够拒绝呢？
Monica: Rachel, the cute doctors are here. 瑞秋，帅哥医生来了！
We were in the hospital room, your mother was asleep, and they brought you in and gave you to me. 我们在病房，你妈在睡觉，他们把你交给我。
Mr. Geller: Oh, well, I, I guess it must've been the day after you were born. 哦，我想应该是你出生那一天。