Monica: So what, you're not the only one. I mean, half the time we don't know where we're going. 那怎么样，又不光你这样。我们也经常不清楚自己的未来。
Rachel: Monica, what is so amazing? I gave up, like, everything. And for what? Monica，这有什么令人赞叹的？我放弃了一切。这又是为什么啊？
Chandler: What? There was ice there that night with Carol? Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans? 怎么？跟卡萝那晚也有冰？也有塑料座位？也有四千个火药味十足的匹兹堡球迷？
Rachel: Oh, God, ask them what they want. 哦，天呐，问他们有什么事。
Monica: Could you please tell me what this is in reference to? Yes, hold on. 能告诉我是关于什么事的吗？好，等等。
Rachel: I'm not! This is what I'm doing now. I've got this job you know, I even do my own laundry. 我不回去！这就是我现在要做的事，我有了工作。你看，我现在甚至能自己洗衣服了。
Rachel: This is what I am doing now. 这就是我现在做的。
Joey: Hey, that woman's got an ass like Carol's! What? Thought we were trying to find stuff. 嘿，那个女人的屁股长得和卡萝的好像！怎么了？还以为我们就是要找点什么呢。