553 篇文章
Phoebe: Oh, yeah, oh, I'm sure of it. You should just do it, just sweep and throw me.
0 0 2

Phoebe: Oh, yeah, oh, I'm sure of it. You should just do it, just sweep and throw me. 没错,我敢肯定,行动吧,扫去一切,将我丢上去吧。

David: Yeah?
0 0 0

David: Yeah? 什么?

Monica: Yeah, but Janice? That...that was like the worst breakup in history.
0 0 3

Monica: Yeah, but Janice? That...that was like the worst breakup in history. 可那是詹妮丝啊…你们分手时的糟糕情况简直史无前例。

Chandler: Yeah, because I already asked Janice.
0 0 1

Chandler: Yeah, because I already asked Janice. 可以,因为我已经约了詹妮丝。

Phoebe: No, no, no, no, no, no. Yeah, could I just?
0 0 0

Phoebe: No, no, no, no, no, no. Yeah, could I just? 不不不,不是……好吧,是的,可以吗?

and I said yeah, I liked her in Splash, a lot, but not so much in...in Wall Street, I thought she had kind of hard quality.
0 0 0

and I said yeah, I liked her in Splash, a lot, but not so much in...in Wall Street, I thought she had kind of hard quality. 我说,是,我非常喜欢《美人鱼》里的她,但是在《华尔街》里就不那么出色了,她有一种硬朗的气质...

And now I...Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys! Is it something that you would like to share with the entire group?
0 0 0

And now I...Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys! Is it something that you would like to share with the entire group? 然后...喂,等一下,噪音男孩们! 你们有什么想和大家分享的吗?

Phoebe: Yeah, you wish.
0 0 1

Phoebe: Yeah, you wish. 想得美。

Ross: Yeah. I mean, it's been kinda quiet since Carol left, so...
0 0 0

Ross: Yeah. I mean, it's been kinda quiet since Carol left, so... 对,卡萝尔离开后,家里冷清清的...

Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean.
0 0 0

Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean. 是的,但是他们必须把他射下来吗?真是作孽。