at

831 篇文章
Phoebe: Stay. Getting so good at that!
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: Stay. Getting so good at that! 留下来。进步神速啊。

phoebe getting good at stay that so
Joey: Yeah, and I met this really hot single mom at the store. What's an elf to do?
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Yeah, and I met this really hot single mom at the store. What's an elf to do? 而我在商场遇到一个很性感的单身妈妈， 让我这个小精灵怎能抗拒？

elf joey mom yeah i met hot what's store really an do at single the to this and
David: Uh, that's definitely a, uh, valid question. and, uh, the answer would be yes. Yes I was. But, see, I wanted it to be this phenomenal kiss that happened at this phenomenal moment, because, well, 'cause it's you.
Walden 21
•
0 0 3

David: Uh, that's definitely a, uh, valid question. and, uh, the answer would be yes. Yes I was. But, see, I wanted it to be this phenomenal kiss that happened at this phenomenal moment, because, well, 'cause it's you. 这是个正当而合理的问题。答案是…是的， 是，我想过。但我要让这种非凡的吻发生在非凡的时刻，因为是你啊。(valid：有效的，有法律效力的，正当的，健全的。)

phenomenal david kiss 'cause valid uh definitely happened yes i wanted answer question that's well would was moment at be it see because it's that you the to this but and a
Ross: Don't yell at me. You burned dinner!
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Don't yell at me. You burned dinner! 不要对我吼，是你把晚饭毁了。

yell ross burned me dinner at don't you
Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right?
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Yeah, at Macy's. You were the Obsession girl, right? 是的，在美西百货。 你是那个"迷幻"女郎，对吧？

obsession macy's joey girl yeah right at you the were
Ross: Oh! What's this? I never saw this at Mom's.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Oh! What's this? I never saw this at Mom's. 这是什么？我从没在妈妈的感恩节大餐中看到这个。

ross mom's saw i oh what's at never this
Susan: No, she's at a faculty meeting.
Walden 21
•
0 0 0

Susan: No, she's at a faculty meeting. 她在学校开会。(faculty：全体教职员。)

faculty susan meeting at she's no a
Monica: OK, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: OK, I'll tell you what. How about I cook dinner at my place? I'll make it just like Mom's. 好，我提议。我在我那儿做顿大餐，怎么样？我会做得和妈妈的一样。

monica mom's cook i'll ok my i tell dinner about what how like make just at place it you
Rachel: OK, I, I hear what you're saying. I'm with you. Um, but I, but I'm trying really hard. And I think I'm doing better. I really do. Does anybody need coffee? Look at that.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: OK, I, I hear what you're saying. I'm with you. Um, but I, but I'm trying really hard. And I think I'm doing better. I really do. Does anybody need coffee? Look at that. 好吧，我，我明白您的意思，我同意您说的。但是我，我一直都很努力，并觉得自己做得越来越好。真的！有人需要咖啡吗？

rachel coffee um saying anybody i'm ok i you're doing hear better trying look think hard really what need does do at with that you but and
Monica: Oh, that's Nana, right there in the middle. What does it say? 'Me and the gang at Java Joe's'.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: Oh, that's Nana, right there in the middle. What does it say? 'Me and the gang at Java Joe's'. 哦，中间那个是外婆，写着 "我和朋友们摄于Java Joe's'"。

joe's' java 'me nana monica say gang oh that's right middle what does at it in the and there