Chandler: What are you looking at me for? I didn't know that. 看我♥干嘛？我毫不知情。
Chandler: Oh, uh... I want her to think I might be in a restaurant... You know? I might have some kind of life, like I haven't been sitting around here honing for the past few hours. 我要她以为我在餐厅……我过着不错的生活，不是只在这儿演练数小时的样子。
Monica: That's what you've been working on for the past two hours? ! 过去两小时你就在忙这个？
Phoebe: Not a good day for birds... 今天真不是鸟儿的好日子。
Ross: We still have that bottle of wine. You are in the mood for something grape? 那瓶酒还在，有心情喝杯葡萄酒吗？
Ross: It'll be nice to get this off finally, won't it? Or we can leave it on for now. That's fine. 终于能脱去这件衣服，不是吗？或是这样也不错。
Rachel: For the most part. Look, if you take this monkey, I'll lose one of the most important people in my life. You can hate me if you want, but please do not punish him. Come on, Luisa, you have a chance to be the bigger person here. 随意。如果你把猴子带走，我将失去我生命中重要的人。你可以恨我，请别折磨他。这是你成为大人物的机会。
Chandler: We're kind of having an emergency, and we were looking for something. 我们有急事，我们在找东西。
Monica: You know, be that as it may...Do you think you just help us here out that monkey thing, you know, just for old times' sake? Go Bobcats? 不管怎样，你能看在过去的份上，帮帮我们，帮我们找找猴子？(Go Bobcats:应该是在林肯高中时类似口号的话。)