Mr. Geller: I'm telling you, sweetheart, you're gonna be fine. 我跟你说，你会没事的。
Mr. Geller: I'm telling you, these are the people who never get cancer. 告诉你，这种人不会得癌症。
Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding, but forty thousand dollars is a lot of money! 我不会告诉你们他们为婚礼花了多少钱，但是4万块真是很多钱啊。
Monica: I'm sorry, why is this girl going to call me? 打扰一下，这个女孩为何要打电话给我？
Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father. 我也不知道。不管我怎么做，我都是要当爹了。
Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved...basically it's totally up to me. 卡萝说她和苏珊想让我参与进来，但是如果我对这件事感到不爽，我可以不参与，基本上由我做决定。
Rachel: Oh God and now I'm gonna have to return the ring, without the ring, which makes it so much harder... 天啊，如今我必须还他戒指，偏偏戒指不见了，更难办了。
Rachel: "Hi Barry! Remember me? I'm the girl in the veil who stomped on your heart in front of your entire family!" “嗨，巴瑞，记得我吗？我是那个穿白纱，让你在全家亲友面前难堪的人！”
Monica: Look, I'm sorry, guys, I just don't wanna give them any more ammunition than they already have. 听着，抱歉各位，我只是不想给他们更多借题发挥的机会。(ammunition：弹药、军火。)