it

2731 篇文章
Phoebe: New York City has no power; And the milk is getting sour; But to me it is not scary; Because I stay away from dairy...la la la, la la, la la...
Walden 21
•
0 0 3

Phoebe: New York City has no power; And the milk is getting sour; But to me it is not scary; Because I stay away from dairy...la la la, la la, la la... 纽约没有电，牛奶在发酸。不过没关系，因为我不喝牛奶…... 啦啦啦，啦啦，啦啦…...

dairy...la sour la phoebe scary me i york city getting power milk new has away it from not no is because stay the to but and
Ross: OK, here it goes.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: OK, here it goes. 好吧，就这么办。

ross ok goes here it
Chandler: Then no, thanks. (What the hell was that? ) Mental note: If Jill Goodacre offers you gum, you take it. If she offers you mangled animal carcass, you take it.
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: Then no, thanks. (What the hell was that? ) Mental note: If Jill Goodacre offers you gum, you take it. If she offers you mangled animal carcass, you take it. 哦那不用了，谢谢。（刚刚到底是什么？）记住：如果Jill Goodacre请你吃口香糖，你就吃。如果她请你吃撕烂的动物尸体，你也得吃。(mangle：损坏，乱砍。)

mangled jill goodacre gum note chandler mental offers hell carcass thanks was then what if she it animal no that you the take
Chandler: Oh, is it sugarless?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Oh, is it sugarless? 嗯，是无糖的吗？

sugarless chandler oh it is
Ross: It is. Eventually, it kind of...burns out.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: It is. Eventually, it kind of...burns out. 就是这样。最终激♥情都会燃烧殆尽。

of...burns ross eventually kind out it is
Ross: Well, it was the only thing to do there that didn't have a line.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Well, it was the only thing to do there that didn't have a line. 嗯，如果不排队的话，就只能做那个了。

ross didn't thing well was line do only it that have the to there a
Is it a vestibule? Maybe it's an atrium...
Walden 21
•
0 0 2

Is it a vestibule? Maybe it's an atrium... 这是取款机室吗？也许是中厅。(vestibule：室。atrium：（现代建筑物开阔的） 中庭。)

atrium vestibule maybe an it is it's a
Monica: If it bothers you that much, just go out and get the shoes.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: If it bothers you that much, just go out and get the shoes. 既然这么困扰，只要出去把鞋收起来就行了啊。

monica shoes bothers go if just much get out it that you the and
Joey: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it!
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it! 你知道，六年来我除了演些烂戏外一无所成。而当我终于得到好机会了，却搞砸了它！

y'know joey shot crappy i've my i plays blow done nothing finally get it for but six and years
Joey: Yeah, they said I acted too much with it. I told everybody about this! Now everybody's gonna go to the theatre, expecting to see me, and...
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Yeah, they said I acted too much with it. I told everybody about this! Now everybody's gonna go to the theatre, expecting to see me, and... 是啊，他们说我演得太过了。我已经跟所有人说了！现在每个人都会去电影院，希望看到我，而……

acted joey everybody's gonna me theatre yeah i everybody said told expecting about too go much with it see they the to this now and