like

997 篇文章
Phoebe: Oh, I'd like that.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Oh, I'd like that. 哦，乐意之极。

phoebe i'd oh like that
Phoebe: It's like a gift.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: It's like a gift. 天生的。

phoebe gift like it's a
Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. You know, I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, boom. Oh, my God! I'm so sorry! Are you okay?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. You know, I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, boom. Oh, my God! I'm so sorry! Are you okay? 事情是这样的，珍妮丝。要知道，我的意思是，好像我们不是一类人。你懂的，我就像乒，乒，乒，你就像乓、乓、乓。天呐，太对不起了，你没事吧？

janice bing chandler okay here's sorry i'm my we're i god you're oh boom mean thing know different like it's you the are so
Joey: Wait! Wait! Wait! Come on! You like him. I want her. He likes you.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Wait! Wait! Wait! Come on! You like him. I want her. He likes you. 等等，等等，等等！好啦！你喜欢他，我想要她，他喜欢你。

joey likes i want him wait he like come her you on
Joey: Oh, like you've never gotten a little rambunctious with Ross.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Oh, like you've never gotten a little rambunctious with Ross. 哦，好像你就从来不对罗斯做点粗犷的小动作似的。(rambunctious：粗犷的，粗暴的。)

rambunctious ross joey gotten you've oh like little with never a
God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep! What am I doing? What am I doing?
Walden 21
•
0 0 1

God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep! What am I doing? What am I doing? 天呐，我穿这些看来会像只巨大的复活节糖果！我在做什么啊？我在做什么啊？(marshmallow peep：一种一般在复活节吃的彩色糖果。)

peep marshmallow gonna am i'm i god doing look big what like a
Phoebe: Hey, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid. Okay, just do it really fast, and then the wound is exposed. Go! Go!
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Hey, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid. Okay, just do it really fast, and then the wound is exposed. Go! Go! 嘿，你能做到的。就像撕掉创可贴一样。只要快速一扯，然后伤口就露出来了。快去！快去！

band-aid phoebe okay hey wound exposed fast go pulling then off really like do just can it is it's you the this and a
Monica: It is so great to meet a guy who is smart and funny, and has an emotional age beyond, like eight.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: It is so great to meet a guy who is smart and funny, and has an emotional age beyond, like eight. 真是太棒了，好不容易遇上一个像他这样的，既聪明又风趣，而且心智超过8岁小孩的。

monica guy funny emotional beyond smart meet who age great like an eight has it is to so and a
Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most about her?That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel.
Walden 21
•
0 0 3

Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most about her?That cute nibbly noise she makes when she eats. Like a happy little squirrel, or a weasel. 你运气真好。你知道我最想念她什么吗？就是她啃东西的时候发出的可爱的小声音，就像一只开心的小松鼠或者鼬鼠。

nibbly her?that joey happy cute i noise you're weasel squirrel miss man eats about know lucky what most like makes little or she when you the a
Rachel: Oh god. Oh, am I being like a total laundry spaz? I mean, am I supposed to use like one machine for shirts and another machine for pants?
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: Oh god. Oh, am I being like a total laundry spaz? I mean, am I supposed to use like one machine for shirts and another machine for pants? 哦，天呐，我就是个洗衣白♥痴。我想，我是不是应该用一台机器洗衬衣，另一台洗裤子？(spaz：（被人蔑视的）笨家伙。)

shirts spaz laundry rachel machine pants supposed am i god oh mean use total another like being for to and one a