of

4391 篇文章
Phoebe: It's mostly just dumb sister stuff, you know, I mean, like, everyone always thought of her as the pretty one, you know.
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: It's mostly just dumb sister stuff, you know, I mean, like, everyone always thought of her as the pretty one, you know. 只是姐妹之间的事，比如大家都觉得她是比较漂亮的那个。

phoebe stuff dumb i mostly pretty mean thought always sister everyone know like just her of it's as you the one
Ross: So I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey is out of control. Like, he keeps erasing the messages on my machine, supposedly by accident.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: So I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey is out of control. Like, he keeps erasing the messages on my machine, supposedly by accident. 我不知道它在考验我还是在发泄情绪，我的猴子已经无法控制了。比如它不断清除我答录机上的留言，就当是不小心的吧。

supposedly erasing ross accident machine me my i testing keeps whether acting messages he's control monkey know he like or just don't out is of the by so but on
Ross: Well, you know, by the time we finished all the dirty talk... it was kind of late and we were both exhausted, so...
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Well, you know, by the time we finished all the dirty talk... it was kind of late and we were both exhausted, so... 情♥ 色的话讲完后已经很晚了。而且我们也已精疲力竭所以……

ross dirty talk late kind well both was know exhausted finished we time it of all you the by so and were
Ross: I was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard. I mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: I was the James Michener of dirty talk. It was the most elaborate filth ever heard. I mean, there were characters, plot lines, themes, a motif. At one point, there were villagers. 我就像是说情♥色话的詹姆斯密奇尼。那是天下最具巧思的情♥色话。有人物，剧情，主题，动机。其中一段的主角是村夫与村姑。(James Michener：演员、编剧。1966年的作品是电影《夏威夷》；1970年的作品是电影《鹏程万里锦山河》；1978年的作品是电影《商队》。)

villagers motif themes plot michener james ross dirty filth talk i elaborate characters heard mean point lines was ever most at it of the one were there a
Monica: Why? What if I came into your office and I started...? I can't think of an example. OK? I've waited seven years for an opportunity like this...and you can't wait 4 and half minutes for a stupid onion tartlet?
Walden 21
•
0 0 3

Monica: Why? What if I came into your office and I started...? I can't think of an example. OK? I've waited seven years for an opportunity like this...and you can't wait 4 and half minutes for a stupid onion tartlet? 什么？试想一下我到你的办公室然后开始……？我想不出一个合适的例子，好吧？这机会我已等了七年而你却等不了四分半钟之后再吃洋葱馅饼吗？

tartlet this...and onion monica office stupid waited i've ok i example seven came minutes wait opportunity think started can't what why like if an into your for of you half and years a
Monica: Well, that's all there is of these... ...but in about eight and a half minutes, we'll serve some delicious onion tartlets.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Well, that's all there is of these... ...but in about eight and a half minutes, we'll serve some delicious onion tartlets. 只有这一些。但再过8分半钟我们就会献上美味的洋葱馅饼。

tartlets onion monica serve delicious we'll that's minutes well about eight these some is of all in but half and there a
Steve: Like them? I could eat 100 of them!
Walden 21
•
0 0 1

Steve: Like them? I could eat 100 of them! 喜欢？我可以吃下上百个！

steve i like could eat of them
Monica: I think we're ready for our first course too. These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce... ...with just a touch of minced....ginger.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: I think we're ready for our first course too. These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce... ...with just a touch of minced....ginger. 我们可以上第一道菜了。这些是石虾小方饺。香菜调味酱加上一点点……碎姜。(ravioli: （意）略有馅的饺子。cilantro：香菜。ponzu：一种日本蘸酱。)

minced....ginger ponzu cilantro ravioli sauce monica we're i shrimp touch too rock think course just ready these with first for of in are our a
Phoebe: Everything smells so delicious. I can't remember the time I smelt such a delicious combination of Okay, smells.
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: Everything smells so delicious. I can't remember the time I smelt such a delicious combination of Okay, smells. 味道好香。我早已忘记我曾经闻到过这种美妙的混合的…… 好的，香味。

combination smelt phoebe okay delicious i remember smells such can't everything time of the so a
Chandler: That's enough of the view. OK, all right. Check this out. Look at this. Okay, sit down here. This is great. You ready?
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: That's enough of the view. OK, all right. Check this out. Look at this. Okay, sit down here. This is great. You ready? 风景看够了，看这个。坐下。这个最酷，准备好没？

chandler okay ok check view that's look sit right great enough here ready at out down is of all you the this