Fake Monica: So when they caught on the fact, well you know we're short and have breasts.... 他们知道了真相，你们知道的，我们又矮又有胸部时。
Ross: Well, we're applying to a lot of them. Naturally our first choice would be one of the bigger state zoos. You know, like San Diego. Right? But that may just be a pipe dream. Because you know he's out of state. 我们申请很多动物园，当然大型州立动物园是优先考虑。比方说圣地牙哥动物园，是吧？那可能只是遥不可及的梦想，因为他状态不好。(pipe dream:白日梦，幻想。)
Teacher: And we're dancing. Five, six, seven, eight. 我们跳舞吧。五，六，七，八。
Monica: Oh, no, thanks. We're just here to observe. 哦，不，谢谢，我们是来参观的。
Barry: All right, Miss Green, everything looks fine... Yep, I think we're starting to see some real progress here. 好了，格林小姐，看来一切正常……我想我们将会看到许多进步！
Ross: All right. The neighbors must be vacuuming. Well, as long as we're here...and not on the subject.... I was thinking about...how mad we got at each other before. And I was thinking maybe it was partially because of how we... 好的。隔壁一定在用吸尘器。只要我们在这儿……不谈那个话题……我在想……刚才我们对彼此太凶了……大概是因为我们……
Rachel: All right, look, ok, in high school, I was prom queen and the homecoming queen and the class president, you...were also there. But this isn't high school anymore. This is the real life, ok? We're all adults here! 在高中，我是舞会皇后，返校皇后，是班长，而你……也在的。但是这不是高中，这是现实，我们现在都是成年人！
Joey: We can't, all right? We're sorry. You've no idea how sorry, but We promised we'd find this monkey. 我们不行，抱歉你们不知道你不知道我们有多抱歉，我们答应人家要找猴子。
Chandler: We're kind of having an emergency, and we were looking for something. 我们有急事，我们在找东西。