you

6265 篇文章
David: But, you can't actually test this theory, because today's particle accelerators are nowhere near powerful enough to simulate these conditions.
Walden 21
•
0 0 2

David: But, you can't actually test this theory, because today's particle accelerators are nowhere near powerful enough to simulate these conditions. 但我们仍无法测试这个理论，因为现在的粒子加速器远不能模拟出这些情况。

simulate accelerators particle david theory today's actually conditions powerful nowhere can't near enough test these because you to this are but
Chandler: Y'know, if you're gonna work late, I could look in on him for you.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Y'know, if you're gonna work late, I could look in on him for you. 如果你要加班，我可以替你照顾它。

y'know chandler gonna i you're him look late work could if for in you on
Ross: Oh, that'd be great! Okay, but if you do, make sure it seems like you're there to see him, okay, and you're not like doing it as a favour to me.
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Oh, that'd be great! Okay, but if you do, make sure it seems like you're there to see him, okay, and you're not like doing it as a favour to me. 太好了，不过你要表现出一副你主动照顾它的样子，不要让它觉得你是在帮我的忙。

ross that'd okay me you're doing sure oh favour him great like make if do seems be it see not as you to but and there a
Monica: Do you always have to bring him here?
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Do you always have to bring him here? 你非要每次都带它来不可吗？

monica him always bring do here have you to
Chandler: Aah, you are killing me!
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: Aah, you are killing me! 笑死我算了！

aah chandler me killing you are
Chandler: Wait a minute, wait a minute, I see where this is going, you're gonna ask him to New Year's, aren't you. You're gonna break the pact. She's gonna break the pact.
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Wait a minute, wait a minute, I see where this is going, you're gonna ask him to New Year's, aren't you. You're gonna break the pact. She's gonna break the pact. 等等，等等，我知道了，你想邀他共度新年，对不对？你想放我们鸽子，她想打破约定。

pact chandler gonna ask year's i aren't you're him minute going break wait she's where new see is you the to this a
Phoebe: Me too! Oh! Did you ever see 'An Officer and a Gentleman'?
Walden 21
•
0 0 4

Phoebe: Me too! Oh! Did you ever see 'An Officer and a Gentleman'? 我也是！你们看过《军官与绅士》吗？(An Officer and A Gentleman：1982年美国电影《军官与绅士》，是军训爱情片的代表作之一，影片以海军航空员训练基地及其附近区域作为事件发生的环境，向观众们演绎了两队青年男女的情感变迁和不同结局。该片曾获第55届奥斯卡最佳男配角奖和最佳歌曲奖。)

gentleman' 'an phoebe officer me oh did too ever see you and a
I just wanna be with him all the time. You know, day and night, and night and day, and special occasions.
Walden 21
•
0 0 0

I just wanna be with him all the time. You know, day and night, and night and day, and special occasions. 我只想整天和他厮守在一起，不管白天还是夜晚，夜晚还是白天，以及一些特殊的节日......

wanna occasions i him night know just be with day special time all you the and
Rachel: Pheebs, I can't believe he hasn't kissed you yet. I mean God, by my sixth date with Paolo, I mean he had already named both my breasts! Ooh, Did I just share too much?
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: Pheebs, I can't believe he hasn't kissed you yet. I mean God, by my sixth date with Paolo, I mean he had already named both my breasts! Ooh, Did I just share too much? 菲比，我不敢相信他还没吻过你。我第6次与保罗约会时他就为我双峰取了名字。额，是我分享的太多了吗？

sixth paolo pheebs rachel breasts kissed ooh my i believe god hasn't mean had did named date yet both too can't he share already just much with you by
And while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way. You are luminous with a kind of delicate grace. Then that's when you started yelling.
Walden 21
•
0 0 0

And while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way. You are luminous with a kind of delicate grace. Then that's when you started yelling. 黛瑞汉娜是传统的美，而你散发出的是优雅的美。讲到这你就开始冲我们喊了。

yelling conventional hannah daryl grace luminous delicate that's beautiful kind way while started then with is of when in you are and a