Joey: You wanna see her again, right? 想再见到她吗？
Roger: Listen guys, it was great seeing you again. Mon, easy on those cookies, okay? Remember, they're just food, they're not love. 各位，很高兴再次见到你们。Mon，切记别吃太多饼干，那只是食物，不是爱。
Joey: So what, like people are gonna come in and think, "Uhoh, I'm outside again?" 那又怎样？难道人们进屋后会想，“哦，我又出来了？”
Mrs. Bing: Really stupid. And I don't even know how it happened. I'm sorry, honey. I promise it will never happen again. 愚蠢至极。我都不知道是怎么发生的。抱歉，宝贝，我保证不会再发生这种事。
Monica: Let's see. Congress is debating a new deficit reduction bill... The mayor wants to raise subway fares again... The high today was forty five...and oh, teams played sports. 看看，国会正讨论新赤字削减法案.....市长想再度提高地铁票价......今天最高气温是45华氏度......还有，哦，一些体育比赛。
Fun Bobby: It's gonna be an open casket, you know? So at least I'll get to see him again. 棺材会敞着，所以我至少可以见他最后一面。
Ross: Oh, it's...it's Marcel. He's angry with me again. I have no idea why, he keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands... 还不是马赛尔，它又生我的气了。我不知道为什么，它一直不让我进门，还拖着手不断四处走……
Monica: Ross! He's playing with my spatulas again! 罗斯！ 它又在玩我的量勺。(spatulas：量勺。)
Phoebe: Hey, don't make her squeak again! 嗨，不要让她再发飙啦！(squeak：短促地尖叫，吱吱叫，发出尖厉刺耳的噪音。)
Ross: No no, that would be me again. I'm, uh, just trying something. 不不，那还是我。我，呃，在尝试些新东西。