Joey: Hey, Chandler, that table place closes at 7, come on. 嘿，钱德勒，那个卖桌子的地方7点就关门了，走吧。
Joey: " How come you don't live with Mommy? "" How come Mommy lives with that other lady? ""What's a lesbian? " 为什么你不和妈咪一起住？为什么妈咪和另一个女人一起住？什么是女同性恋？
Phoebe: Thanks. Hi, um, 'kay. I'd like to start with a song that's about a man that I recently met, who's, um, come to be very important to me. 谢谢，嗨，首先这首歌是关于一个我最近遇到的男生，他呢，已经成为我生命中非常重要的男人。
Monica: I'm not really here. Just thought I'd drop these off...on the way...my way... Do you come here a lot? Without me? 我不是专程来的，只是想顺路拿这些过来......顺路的......你经常过来？自己一个人来？
Mrs. Bing: Yes, you are. The fact that you don't think you are makes you sexier. Come on, kiddo. You're gonna be fine, believe me. 是，你是的。事实上你不认为自己性感这一点更迷人。好啦，小盆友，你会没事的，相信我。
Mrs. Bing: No, really. Come on. You're smart. You're sexy. 不，说真的，你看，你既聪明又性感。
Believe me, I cannot sell a Paolo. People will not turn 325 pages for a Paolo. Come on. The guy's a secondary character. 相信我，Paolo完全没有卖点。没人愿意翻325页看Paolo的故事，嘿，他就是个男二号人物。
Chandler: Well, I think you need to come out of your shell just a little. 我觉得你可以更开放......一些些。(out of your shell：走出自己的贝壳，指更加开放一些。)
Jay Leno: Folks, when we come back we'll be talking about her new book, 'Euphoria Unbound': The always interesting Nora Tyler Bing. You might wanna put the kids to bed for this one. 各位，稍后我们将讨论她的新书《洒脱的快♥感》，永远引人入胜的Nora Tyler Bing. 这会儿你该叫孩子们上床睡觉了。