for

2064 篇文章
Chandler: Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know? I mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.
Walden 21
•
0 0 7

Chandler: Yeah, I think for us, kissing is pretty much like an opening act, you know? I mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out. 对我们而言，亲吻就像是开场。你们知道吗？就像是Pink Floyd出场前，你得耐着性子先看完即兴喜剧演员的表演。(stand-up comedian：即兴喜剧演员。这是一种喜剧表演形式，表演者语言幽默风趣，注重和台下观众的互动。Pink Floyd：英国著名的摇滚乐队。)

floyd comedian stand-up chandler kissing yeah i pretty opening pink mean us comes sit think know act through like an much out for is it's before have you the to
Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it.
Walden 21
•
0 0 5

Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it. 你们男生不懂的是，对于我们而言，亲吻和其他任何部分一样重要。

monica kissing guys us understand part important what don't it any for is of as you
Ross: The word you're looking for is: "Anyway"...
Walden 21
•
0 0 0

Ross: The word you're looking for is: "Anyway"... 你想说的话是："无论如何"......

ross anyway word you're looking for is the
Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: C'mon, give her a break. It's hard being on your own for the first time. 拜托，让她喘口气。第一次独立生活是很困难的。

phoebe c'mon own break hard give being your time first her for it's the on a
Monica: And who pays for that?
Walden 21
•
0 0 2

Monica: And who pays for that? 那谁付帐单呢？

monica pays who for that and
Monica: How did you pay for them?
Walden 21
•
0 0 0

Monica: How did you pay for them? 你用什么付帐的？

monica did pay how for them you
Rachel: Are you kidding? I'm trained for nothing.
Walden 21
•
0 0 2

Rachel: Are you kidding? I'm trained for nothing. 开玩笑吗？我一点经验都没有！

rachel kidding trained i'm nothing for you are
Ross: I assume we're looking for an answer more sophisticated than :"To get you into bed. "
Walden 21
•
0 0 4

Ross: I assume we're looking for an answer more sophisticated than :"To get you into bed. " 我猜我们在寻找一个比“把你弄上床”更深奥的答案。

sophisticated ross we're i answer assume bed looking than an more get into for you to
Frannie: Y'know before me, there was no snap in his turtle for two years.
Walden 21
•
0 0 6

Frannie: Y'know before me, there was no snap in his turtle for two years. 在我之前，他已经有两年没有做♥爱了。(no snap in his turtle：北美洲有种snapping turtle，是咬人的且很厉害，被咬了就很疼，那么当这个turtle不再有能力去snap的时候，就没有什么好怕的了，也就是说没有多大能耐没多大用，以这个来比喻Paul有两年没有性生活了。)

frannie y'know me turtle snap was his two for no in before there years
Frannie: Are you kidding? I take credit for Paul.
Walden 21
•
0 0 6

Frannie: Are you kidding? I take credit for Paul. 开玩笑吧？保罗还欠我人情呢。

frannie paul credit kidding i for you take are