Phoebe: I can show you. OK, this will seem a little weird. Look, but you put your head inside this turkey, and then we'll all talk, and you'll hear everything we say. 我可以演示给你看。可能会有点怪异，你把头放在这只火鸡里面然后大伙儿说话，你肯定能听到我们说什么。
Monica: Phoebe, you're gonna be with your grandma? Phoebe，你要和你奶奶一起过？
Lowell: Yup, and way out of your league. 对，而且不是你能配得上的。
Lowell: Speaking for my people, I'd have to say, no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is. 对于我们这些人来说，我得说你没有。随便说一句，你薪酬部的朋友Brian，他是。
Rachel: Wow, Monica, you look just like your grandmother. How old was she there? 哇，Monica，你看起来和你外婆好像。她那时多大？
Monica: How she drove you crazy, picking on every little detail, like your hair...for example. 她怎么让你抓狂，挑剔每一个细节，比如你的头发……之类的。
Mrs. Geller: I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is. 我告诉你，你妈妈我能变成这样一个积极向上、坚定生活的人，真是个奇迹。
Mrs. Geller: No, I'd be hearing about 'Why didn't I get the honey glazed ham?'. I didn't spend enough on flowers, and if I spent more she'd be saying 'Why are you wasting your money? I don't need flowers, I'm dead'. 不，我听到的是"为什么我没有蜜酿火腿？"。我没买太多的花，如果买多了她会说"为什么你要浪费钱？我不要花，我都死了"。(glaze：装玻璃，上釉于，上光。)
Mrs. Geller: Your grandmother would have hated this. 你外婆会不高兴的。
Chandler: Nothing, just your overcoat sounds remarkably like Brent Mussberger. 没什么，只是你的外套听起来很像Brent Mussberger。(Brent Mussberger：这是CBS 的著名体育播音员。)