down

332 篇文章
Ross: Well, see? So, maybe it wasn't such a bad idea, y'know, me kissing your mom, uh? Huh? But...we don't have to go down that road.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: Well, see? So, maybe it wasn't such a bad idea, y'know, me kissing your mom, uh? Huh? But...we don't have to go down that road. 瞧见没？也许我亲了你妈不是件坏事。不过......不必继续往下说了。

but...we y'know ross kissing mom uh huh road me bad wasn't maybe such well go idea don't your down it see that have to so a
Joey: It's hard to tell. They're tiny and upside down. Wait, wait, wait. They're walking away. They're walking away. No, they're not. They're coming right at us. Run! Run!
Walden 21
•
0 0 1

Joey: It's hard to tell. They're tiny and upside down. Wait, wait, wait. They're walking away. They're walking away. No, they're not. They're coming right at us. Run! Run! 不好说。他们好小而且是上下颠倒的。等等，等等。他们走了，他们走了......不，不是，他们往这边来了。快跑！跑！

upside joey tell us wait run walking right coming hard tiny they're at down away not no it's to and
Monica: Bobby? Fun Bobby? Let me talk to you for just a sec.I recently lost a grandparent myself...so I really know exactly how you feel. But you're really bringing the party down.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Bobby? Fun Bobby? Let me talk to you for just a sec.I recently lost a grandparent myself...so I really know exactly how you feel. But you're really bringing the party down. 巴比？搞笑巴比？ 跟你说点事儿。我祖母前不久也去世了…所以我很能体会你现在的感受。但是你真把聚会的气氛弄得很糟。

myself...so grandparent sec.i bobby monica party talk me i bringing you're recently fun let know feel really how exactly just lost down for you the to but a
and now we've reached a place where it's just gotta be one of those things where I just like... Sweep everything off the table and throw you down on it.
Walden 21
•
0 0 2

and now we've reached a place where it's just gotta be one of those things where I just like... Sweep everything off the table and throw you down on it. 而此时此刻，我想，我需要…扫去桌上的一切，将你丢到桌子上，

gotta table throw i things reached we've sweep off those everything like just be where place down it of it's you the now on and one a
Ross: Here we come, walking down the..., this doesn't smell like Mom's.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Here we come, walking down the..., this doesn't smell like Mom's. “我们沿着……”？妈妈的厨房可不是这个味。

ross mom's doesn't walking smell like come we here down the this
Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh? 嘘！正忙着呢，“我们来了，沿着街道走，所有我们遇到的人都有着最滑稽的表情”。喂，噢，你觉着到了吗？他总这样吗，噢？

funniest ross uh shh hey street looks did meet always walking everyone feel come we does here just get down it from that you the
Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean.
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean. 是的，但是他们必须把他射下来吗？真是作孽。

phoebe shoot yeah i him mean did was just down they that have to but
Joey: Sure, sure, women find you less threatening, they let their guards down, then boom, you are like a stealthy heterosexual.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Sure, sure, women find you less threatening, they let their guards down, then boom, you are like a stealthy heterosexual. 当然当然，女人们发现你不是那么有威胁性，她们就会放低警惕，你简直就像个偷偷摸摸的异性恋者。

heterosexual joey threatening women stealthy sure boom let find then less like their down they guards you are a
Shelley: Well yeah!...Oh God. I just I thought...Good, Shelley. OK! I'm just gonna go flush myself down the toilet now. Okay, bye bye...
Walden 21
•
0 0 1

Shelley: Well yeah!...Oh God. I just I thought...Good, Shelley. OK! I'm just gonna go flush myself down the toilet now. Okay, bye bye... 是的！…哦天呐。我只是我以为......好的，Shelley。我现在只想去把自己冲进下水道…好的，再见…...

toilet thought...good yeah!...oh shelley okay bye myself gonna i'm ok i god flush well go just down the now
Monica, Joey, and Phoebe: I'm on the top of the world looking down on creation...
Walden 21
•
0 0 1

Monica, Joey, and Phoebe: I'm on the top of the world looking down on creation... （唱歌) 我站在世界之巅，俯视红尘......

creation phoebe joey monica i'm looking down of top world the on and