Monica: I know. This may take some time for him to get over it...you know ...but, then at four, Muppet Babies is on. 我知道。也许他需要一些时间来慢慢接受这件事，但是，四点钟，喜羊羊就要开始播了。(Muppet Babies: 木偶宝宝。Muppet意思是提线木偶。)
Ross: You know. This can't be easy for him either. 你看，这对他来说也很难。
Chandler: You know, I don't get this. A month ago, these people were my friends. You know. Just because I'm in charge doesn't mean I'm a different person. 你知道吗？我闹不明白。一个月前，这些人还是我朋友。不能因为我说了算了，就意味着我是一个不一样的人了。
Chandler: This has nothing to do with the fact that him needs a note to get out of gym? 这跟他需要假条才能离开学校没有关系吧？
Monica: Okay. Is this, like, "I have an early class tomorrow" or "I'm secretly married to a goat"? 好。是不是，你明早有课，或者，你和一只山羊秘密结婚了之类的事？
Ross: Oh, This is it. Oh, my God. It's baby time! 这就是了！天哪！宝宝要出生了！
Rachel: Just a touch. Mon, I don't understand. You've been dating this guy since like...what, his midterms. Why, all of a sudden, are you so...? 有点。莫妮，我搞不懂。你从……额……他期中考就开始约会他了。为什么，你突然间如此……
Phoebe: Will he know what this is in reference to? And he has your number? I'll see that he gets the message. Byebye. Ross says hi. So fun. What do we do now? 他知道这件事指的是什么吗？他有你的号码？好，我会转告他的，再见。罗斯打的。真好玩。现在干什么？
Chandler: And this manchild has no problem with how old you are? 这位小大人就不在乎你多大吗？
Phoebe: No. Nothing like that. I'm just such a dummy. I taught this "Massage Yourself at Home" workshop. And they are. 不，绝对不会。我就一蠢货。我教授一个"居家自助按♥摩"学习班，结果他们就真的都居家自助按♥摩了。