Joey: Hey Ross. This probably isn't the best time to bring it up, but you have to throw a party for Monica. 嗨，Ross，现在提这件事可能不是最好的时候，不过你得为Monica准备个派对。
Jill: Chandler, we've been here for an hour doing this! Now watch, it's easy. Chandler，，我们已经在这儿玩这个都玩了一个小时了！看着，很容易的。
Joey: Hi, Mon, wanna go for a ride in my race car. I'll bring my arms... Mon，愿意搭我的跑车去兜风吗？我会带我的胳膊一起去的哦。
Rachel: Hi. We just found this cat and we're looking for the owner. 哦，嗨，我们刚刚发现这只猫咪，我们在找它的主人。
Could have said 'gum would be nice'. Could have said 'I'll have a gum stick'. But no, no, no, no. For me, gum is perfection. 我可以说 “口香糖不错”，也可以说“我也来一片吧“。但是，不不不。我说的是，口香糖是绝佳的选择。
Joey: Nice arms, huh? Hey, Mon, I'm moving the chair... Do anything for you? 哦，胳膊不错，是吗？嘿，Mon，我在搬椅子哦。你有什么感觉吗？
Ross: I will, I will. I'm just waiting for the right moment. What, now? 我会的，我会的。嗯，我只是在等一个好时机。什么，现在吗？
So, you know, for all of those people who miss out on that passion thing, there's all that other good stuff. 所以，要知道，对于那些错过了激♥情…之类的人来说，还会有很多其他美好的东西。
I really believe big things are gonna happen for you, I do! 我真的觉得好事会降临到你身上的，真的！
Joey: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it! 你知道，六年来我除了演些烂戏外一无所成。而当我终于得到好机会了，却搞砸了它！