a

5341 篇文章
Phoebe: Okay, maybe it was a trick question. Rachel, can we do this now?
Walden 21
•
0 0 2

Phoebe: Okay, maybe it was a trick question. Rachel, can we do this now? 好吧，也许这就是个有圈套的问题。Rachel，我们现在可以开始了吗？

rachel phoebe okay trick question maybe was we do can it this now a
Rachel: Yeah. Thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter. Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'?
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: Yeah. Thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter. Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'? 对，我想尝试一下。我还在写第一章，看，你觉得他的"爱之棒"能从"粗棉布监牢"中解放吗？(denim：斜纹粗棉布，牛仔布; 工装裤。)

prison' denim liberated 'love chapter rachel shot i'd i'm yeah stick thought think his give do be can first it from its you the still now on a
Joey: Uh...y'know, knowledge is a tricky thing.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Uh...y'know, knowledge is a tricky thing. 呃，知情本身就很麻烦。

uh...y'know joey knowledge tricky thing is a
Ross: Yeah, um, I mean, I don't know if you noticed, but he had a lot to drink, and you know how he gets when he's drunk...uh. . I can't do this, I did it, it was me, I'm sorry, I kissed your mom.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Yeah, um, I mean, I don't know if you noticed, but he had a lot to drink, and you know how he gets when he's drunk...uh. . I can't do this, I did it, it was me, I'm sorry, I kissed your mom. 对，嗯，不知道你注意到没，他喝了很多酒，他喝醉之后什么样儿你也见识过......我不能这样做…是我做的，是我，抱歉，是我亲了你老妈。

drunk...uh ross mom kissed um sorry i'm me yeah i lot gets noticed mean drink had did he's was know can't he how if do don't your it when you to this but and a
Monica: I'm not really here. Just thought I'd drop these off...on the way...my way... Do you come here a lot? Without me?
Walden 21
•
0 0 1

Monica: I'm not really here. Just thought I'd drop these off...on the way...my way... Do you come here a lot? Without me? 我不是专程来的，只是想顺路拿这些过来......顺路的......你经常过来？自己一个人来？

way...my off...on monica i'd i'm me lot thought way really come do here just these not drop without you the a
Joey: Uhhhh.... he's not even wearing a jockstrap!
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Uhhhh.... he's not even wearing a jockstrap! 呃....他连护裆都没穿！(jockstrap：护身三角绷带，护裆。)

jockstrap uhhhh joey wearing he's not even a
Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here...
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here... 好吧，我觉得我们越聊越离谱了。

ross okay weird we're i getting think area here into a
Joey: I'll have you know that Gloria Tribbiani was a handsome woman in her day, alright? You think it's easy giving birth to seven children?
Walden 21
•
0 0 0

Joey: I'll have you know that Gloria Tribbiani was a handsome woman in her day, alright? You think it's easy giving birth to seven children? 回头告诉你Gloria Tribbiani 当年也是个标致美人，好吧？你以为生7个小孩容易吗？

tribbiani alright joey gloria woman i'll handsome children seven easy birth was think know giving day her it's in that have you to a
Ross: I don't know, God, I...well, it's not like she's a regular mom, y'know? She's, she's sexy, she's...
Walden 21
•
0 0 1

Ross: I don't know, God, I...well, it's not like she's a regular mom, y'know? She's, she's sexy, she's... 我也不知道，天，我......啊，她不像是一般的妈妈，她很性感，她......

i...well y'know ross sexy mom i god regular know like don't she's not it's a
Joey: You don't kiss your friend's mom! Sisters are okay, maybe a hotlooking aunt...but not a mom, never a mom!
Walden 21
•
0 0 1

Joey: You don't kiss your friend's mom! Sisters are okay, maybe a hotlooking aunt...but not a mom, never a mom! 不能亲朋友的老妈啊！姐妹还可以，或者一个性感的姨妈可能也行，但是老妈可不行，绝对不行！

aunt...but hotlooking joey okay kiss mom friend's sisters maybe don't your not never you are a